Translation of "agreement and understanding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| Understanding that such a peace must come through a just agreement between the parties, | その旅に向かう心づもりのある すべての者に 米国は付き添っていきます |
| Agreement? | 契約だと |
| Agreement? | 約束 |
| License Agreement | ライセンス |
| Of agreement. | いいわよ |
| Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| The agreement was... | 契約では... |
| And this is in remarkably good agreement. | とても良く一致している |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| That wasn't the agreement. | 約束が違う |
| Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
| We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
| We had an agreement. | 合意したはずよ |
| And then we can talk about an agreement. | 司法取引をしたいならね |
| Second, understanding society and culture. | 社会文化の制約の中で |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| We'll come to some agreement. | 我々はいくつかの合意に来ることができます |
| You'll sign a nondisclosure agreement? | 秘密保持契約も交わす |
| This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
| We had an exchange agreement. | 契約したはずだ |
| That was not the agreement. | そんなの契約になかったぞ |
| Do we have an agreement? | 同意するか |
| Nicholas and I are in agreement about this penicillin. | ニコラスと私はペニシリンについて 意見が一致した |
| And we're understanding. And you show compassion. | そして友達となるのです |
| Complete agreement between theory and practice is a rare case. | 理論と実際がぴったり一致することはまれである |
| He smiled to express his agreement. | 彼は同意を表す為に微笑んだ |
| He often offends against our agreement. | 彼は協定を破ることがよくある |
| I'm in agreement on that matter. | 私はその問題に同意します |
| She nodded her head in agreement. | 彼女はこっくりとうなずきました |
| The Trojans have violated the agreement! | トロイ人は約定を破った |
| Don't worry, our immunity agreement holds. | 司法取引は成立しているわ |
| We are all in agreement then. | じゃ全員同意 |
| Those with whom you make an agreement, then they break their agreement every time and they do not guard (against punishment). | これらはあなたが約束を結んだ者で その後かれらは毎度約束を破り 主を畏れない |
| And they're understanding more about quantum mathematics. | さて さらに一段階下の階層に行きましょう |
| Detective Sparr and I have an understanding. | スパー刑事の許可を |
| My supervisor looked at the revised schedule and nodded his agreement. | 上司は練り直したスケジュールを見ると ウンウンとうなずいた |
Related searches : Understanding And Agreement - Understanding Of Agreement - Agreement Or Understanding - Experience And Understanding - Understanding And Awareness - Comprehension And Understanding - Learning And Understanding - Understanding And Insight - Visibility And Understanding - Understanding And Patience - Understanding And Cooperation - Understanding And Responding - Appreciation And Understanding - Understanding And Acting
