"合意と理解"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

合意と理解 - 翻訳 : 合意と理解 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

不本意なことは理解する
I understand your reluctance.
理解し合えたと思った
I thought we had some kind of communication.
意味合いは理解できたと思います このグラフは xの2乗です
I should it doesn't look completely right below it, but I think you got to get the picture.
意味が理解できません
I'm not sure that I understand.
マグロと理解し合える チャック ファーウェルと アレックス ノートンが
And then, better yet, we've got our own version of tuna whisperers, our own Chuck Farwell, Alex Norton, who can take a big tuna and in one motion, put it into an envelope of water, so that we can actually work with the tuna and learn the techniques it takes to not injure this fish who never sees a boundary in the open sea.
たとえ あなたが理解出来ない場合でも マインドは言いたい この意味はと
like, with folded hands, and say, 'Burn on! Let's burn.' Even if you don't understand, mind wants to say,
意図を理解するということです 俳優の意図することの理解です 笑顔は笑顔でしかないわけで
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.
心理的誤謬だ 観客はまったく合理的な仮定や理解へと
Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
是非この意味も理解して見て
While you are watching the performance of Te Rauparaha's haka
我々は皆選挙の意義を理解し
Our democracies rely on elections.
罪人同士で理解し合うのね
Sinners understand each other!
理解の難しい世界です そこで 理解の助けになればと 図と音を用意しました
Since we are such a visual species, it's hard for us to really understand this, so I'll use a mixture of figures and sounds and hope this can communicate it.
また死は生を意味すると理解したならば
life implies death or shall I say death implies life
その言葉の意味は理解しやすい
The meaning of the words is intelligible.
この記号の意味が理解できない
I can't understand this sign's meaning.
用語の意味もしっかり理解して
Large Decadal Variability in the...
私たちはお互い理解し合えた
We could understand each other.
さて 明らかに不合理な見解は
Are we any more rational about sex?
誰がおかしいか理解し合って
Figuring out and figuring out Who's crazy
愛しいマルセル 理解し合ってたのに
My sweet Marcel. We understood each other.
それが唯一 合理的な解釈でね
It has to be. It's the only possible explanation.
理解や不理解も
I am the one who perceives even belief.
人間の理解の これら二つの領域を組み合わせ 芸術と科学を融合し 自然と人間との関わりを理解する
In the Extreme Ice Survey, we're dedicated to bringing those two parts of human understanding together, to merging the art and science to the end of helping us understand nature and humanity's relationship with nature better.
私はこの文の意味が理解できない
I can't make out the meaning of this sentence.
その意味を理解してからは プロジェクトやコンセプト
So, after I saw the work of Arsath Ro'is and I realised what it meant,
4人は私と同意見だ 合理的疑いがあった
Four of them held out over three days. Four of 'em agreed with me.
解けます 任意の式を与えた場合に
So in general, if I gave you so just think about this a second.
世界は合理的な説明で成り立ち理解できる
A rational universe. Explained through rational means.
商品と市場の適合を完全に理解していないと
You might decide that's a strategy but that's kind of a counter in learning from an MVP.
理解していただけない場合には
What does the loss of 20 dollars along the way have to do?
私は人生の意味とは何かをもっとよく理解したい
I want to better understand what the meaning of life is.
意志力と説得力と より深い理解を追求する科学だ
It's the science of willpower and persuasion and communicating more deeply.
この文の意味を理解する必要がある
I have to understand the meaning of this sentence.
この文の意味を理解する必要がある
I need to understand the meaning of this sentence.
意識的に聴けば必ず理解を生みます
Because listening is our access to understanding.
この賞の意義は十分理解しています
She's not. She's at the TED Prize.
今こそヴァーラの言葉の意味が 理解できる
Now I understand the meaning of the Wala's words
それを議論する意味が理解できない
I see no point in discussing it.
理解はできないが君は正しい という一番合理的な考え方
And I said, well, by whom? I mean most, you know there's three attitudes
僕たち もっと理解し合うべきだと 思いませんか
We're kindred spirits.
あなたは自分を理解している場合
I don't want to die, that's the...
しかし それを理解していない場合
And I'll show you the algebra as well.
メガフェプス とは何を意味しているのか理解できなかった
I couldn't make out what he meant by 'megafeps'.
君が意味を理解してくれるようにと言っていた
She says she hopes you'll know what that means.
合理的に理解できると思います それではこれを描画します
So I'm going to solve this integral for you intuitively, and I think it'll make some sense.

 

関連検索 : 理解と合意 - 理解と合意 - 合意の理解 - 理解と意識 - 注意と理解 - 理解と理解 - 解約合意 - 和解合意 - 溶解合意 - 和解合意 - と理解 - と理解 - 統合理解