Translation of "all goes well" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I will see that all goes well. | 万事うまくいくように私が気をつけます |
| If all goes well, we'll see them tomorrow. | うまくいったら 明日会える |
| Everything goes well. | 万事がうまくいく |
| Well, here goes! | そして おそらく彼はすべて の後に です |
| Well here goes! | さあどうぞ |
| I hope all goes well for Joseph and yourself. | ゲッペルスとあなたのためにね |
| Well, there he goes. | お別れだな |
| If all goes well the next day you leave from Temirtau. | すべてがうまくいったらその翌日に テミルタウから出発できます |
| It all goes. | みんな捨てる |
| Well, one goes into eight. | 2 は 8 を割り切ります |
| Well, there goes the generator. | 発電機だな |
| Whiskey goes very well with tea. | ウイスキーは紅茶とよく合う |
| Tofu goes well with good sake. | 豆腐は良い酒の肴になる |
| Red wine goes well with meat. | 赤ワインは肉とよく合う |
| Well, here goes the last one. | 我等がアニーちゃん 後世のために写しておくわ |
| Well, it goes from this point. | ここに行きます |
| Well, as the new saying goes | なら 新しい格言は |
| So all of this goes there and all of this goes there. | 乗換えの後 行き着くものは あるDNAが |
| It is all very well to be frugal but he goes too far. | 倹約するのも大いに結構だが 彼は極端である |
| Well, they'll all just pass. Nothing really meaningful will happen. Life goes on. | そのように言い放ち 我が事ではなく |
| all right, here it goes. | よしいくぞ |
| That tie goes well with your shirt. | そのネクタイは君のワイシャツに良く似合う |
| That tie goes well with your shirt. | そのネクタイはあなたのシャツに合っている |
| This dish goes very well with sake. | この料理は酒によく合う |
| This brooch goes well with your sweater. | このブローチはあなたのセーターによく合う |
| Wherever she goes, she is well liked. | 彼女はどこへ行っても とても好かれます |
| Well, 6 goes into 72 twelve times. | だから内角のそれぞれが120度になるだろうしている |
| Well 12 goes into 36 three times. | では 分母に3をかけると |
| Well, I think where she always goes. | ガーデンハウスか? |
| (Well, it even goes off the page.) | いいですか ここに置きます |
| Well, it goes into it one time. | 1 かける 93 は 93 です |
| Well, it goes into it one time. | 1 かける 25 は 25 です |
| Well, we'll see how it goes tomorrow. | 様子見てみます そうですね |
| Well, make sure it goes to Hoyt. | ホイトにやってくれ |
| If all goes well, next year I'll be back, and I'll have a lot more to show you, and if all doesn't go well, | さもないとウェン ホー リー同様刑務所にいることでしょう |
| Goes all the way through. SHERlFF | やつを見つけるのは 難しそうだ 警部 |
| No. All right. Here it goes. | いやだ そっか まぁいいや |
| This new necktie goes well with the suit. | この新しいネクタイはスーツによく合っている |
| This tie goes very well with your shirt. | このネクタイはあなたのシャツにとても似合いますよ |
| Well, fifteen goes into fifteen exactly one time. | 1かける15は15です |
| If everything goes well, I'll be back tomorrow. | 赤ちゃんが生まれそうなら? |
| But the same goes for renewables as well. | これは抗議行動の写真です |
| But, you said, It goes well with beer. | でも ビールに合う って |
| Well, don't worry about it. Life goes on. | 人生は続いて行くんだ |
| All well? | 大丈夫か |
Related searches : Goes Well - All Well - This Goes Well - Goes Well Together - Goes On Well - Goes Along Well - Goes Very Well - Goes Well With - It Goes Well - Goes Well Beyond - Goes Down Well - Business Goes Well - Everything Goes Well - Project Goes Well
