Translation of "all the stops" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stops all of the active timers | 実行中のすべてのタイマーを停止 |
| We pulled out all the stops. | だから最大限の努力をした |
| So we're pulling out all the stops. | 彼らを議論に引き入れるためならば 何でも使います |
| And the emerg. staff pulled out all the stops. | 血圧を上げる薬を与え |
| Stops the player | プレーヤーを停止 |
| All the railroads and bus stops are staked out. | 道路は封鎖されてる |
| The rain stops soon. | 雨はすぐやむ |
| The process just stops. | しかも こんな事態が頻繁に起こります |
| It stops the heart. | お前のコレステロール値と高血圧だと |
| The passing time stops | 流した涙の軌跡 |
| ( music stops ) | 一杯いただける? |
| Everything stops. | パルーチ 列車 地下鉄 金魚 |
| It stops. | これからお話しするのは |
| (RINGING STOPS) | 呼び出し音止まる |
| (music stops) | (音楽が止まる) |
| 'and sings the tune without the words and never stops at all'? | 言葉なき調べを歌い 静まることはない |
| Wait till the rain stops. | 雨がやむまで待ちなさい |
| Money stops them. | 心の底から美しいことをしてあげたいのに |
| It stops conversation. | 数分で閉店するよ |
| ( crashes and stops ) | 全国ニュースです ゴームリー上院議員の発表によると |
| It never stops. | 中国の銀行との共同事業だと聞く |
| It stops. Now. | 今すぐやめろ |
| It stops there. | これで終わってる |
| Don't open before the train stops. | 電車が停まるまで開けないで |
| The train stops at every station. | その列車は各駅停車です |
| The bus stops before my house. | そのバスは私の家の前に停まります |
| We'll go when the rain stops. | 私達は雨がやんだら行く |
| We'll go when the rain stops. | 雨が上がったら僕らは行きます |
| Stops timing of the selected task | 選択したタスクの時間計測を停止 |
| He finally stops the runaway stage. | 科学者なら そうするでしょう |
| What happens when the music stops? | 音楽はどこに行ってしまうのか 何か残るのだろうか |
| If Enterprise stops the selfrepair sequence... | もしエンタープライズが 自己修復機能を破壊したら... |
| When the heart stops, we start. | 心臓を止めたとき 我々は始まる |
| If he stops the test tomorrow, | 彼が明日のテストを中止させると |
| But if greenway stops the test | グリーンウェイがテストを中止させて |
| The'Quit 'command saves the playlist and all settings, stops playing and closes KPlayer. | 終了は プレイリストとすべての設定を保存し 再生を停止して KPlayer を終了します |
| If the mind stops, the body regresses. | 福祉の在り方を変えるのには 機械の動力とは違う |
| Two subway stops away. | あっ 3番目だったかな |
| That's where it stops. | それが停止したところです |
| Everything stops! Listen up! | 手を止めて聞け |
| Do not open before the train stops. | 電車が停まるまで開けないで |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう |
| The minute he stops, we have neither. | 形態と機能 のようなものです |
| And it stops till the closing bell. | 最初のカードが切られると |
| You're one with the music. Time stops. | 強烈な集中状態です |
Related searches : Pull Out All The Stops - At The Stops - The Buck Stops - End Stops - He Stops - Bus Stops - With Stops - Stops Over - Stops By - Fewer Stops - Motor Stops - Stops Short - Tour Stops
