Translation of "among their peers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He enjoys considerable standing among his peers. | 彼は同輩に相当受けがよい |
Peers | ピア |
They've learned from their peers. They've learned from their enemies. | 時間があれば これを象徴するカラスの裏切りについて |
Only two things distinguished Zeppelin from their peers. | 先ずツエッペリンは他人の曲の一部を使用した際 |
Add Peers | ピアを追加 |
Peers connections | ピアの接続数 |
They will be accepted by their peers in adulthood. | 彼らは大人になってからの同輩に受け入れられるだろう |
KTorrent Blacklisted Peers | KTorrent ブラックリストのピア |
Resolve hostnames of peers | ピアのホスト名を解決する |
Show list of peers | ピアの一覧を表示する |
These are my peers. | 彼等を尊敬しているし 彼等も私に敬意を表している |
That's true even amongst peers. | しかし研究という形を取ったクリエイティブな活動や |
On the whole, deaf adults earn about a third less than their hearing peers. | このような数字は誤解を招きます |
Use DHT to get additional peers | ピアを追加するために DHT を使う |
I am around my peers again. | 精霊は深刻だった チャンスがあります |
They lived among their people joyfully | 本当にかれは 自分の人々の中で歓楽していた |
They're going to be presenting their lessons learned, and they're going to be presenting in front of their entire peers. | プレゼンテーションを行います ファシリテーターやメンターは教室の後ろに座って |
Color of the leechers on peers chart | ピアチャートのリーチャーの色 |
Color of the seeds on peers chart | ピアチャートのシードの色 |
We crave the approval of our peers. | 十代にとって 見た目は 世の中に自分を発信する |
like so many other of my peers. | 私たちは本当に焚き付けられました |
Then he peers eagerly into his mother's mouth. | 音の出どころを探しているのでしょうか |
You see, the folks at the ministry of health, the hospital administrators, the doctors, the nurses they are among just five percent of their peers who get an education after secondary school. | 医師や看護師の落度 彼等は高等教育を受けた人達の たった5 です |
Unlike their creative brothers and sisters, who are sculptors or photographers or filmmakers or musicians, fashion designers can sample from all their peers' designs. | 映画監督やミュージシャンといった 同じ創作分野の人間と違って ファッションデザイナーはどの同業者のデザインを |
So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret. | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation. | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
And We kept their praise among the latter generations. | われは後の幾世代に渡り かれらのために この祝福を 留めた |
Conflict mediators, trained in the Resolving Conflict Creatively Program, help their peers resolve disputes on and off the playground. | 校庭の内外で起こるケンカの解決を助けます この問題を解決する手伝いが必要なんだね |
It happens moment by moment in their real lives, and their minds are being formed and their brains are being specialized in something other than what is happening with their typical peers. | そして彼らの精神と脳は 自閉症でない人の精神や脳とは 異なるものになるのです |
Then they wrangled about their affair among themselves, and kept secret their private counsel. | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol | Zeroconf プロトコルを使ってローカルネットワークでピアを見つけます |
It says a lot about her peers who elected her. | 彼女は票の75 を獲得しました |
I mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different. | うってつけの話題でも 学会での発表となると 話は別です 理論的な枠組みも ありませんでした |
So they discussed their strategy among themselves and conferred privately, | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
They disagreed among themselves over their affair, and conferred secretly. | そこでかれらはお互いに策を練って論じあったが 勿論その相談は秘密にした |
We hope their talks spark an exciting conversation among you. | 今日という日を 好奇心を満たし 常識を疑い |
They will have no intercessors from among their idols, and they will disown their partners. | そしてかれらが われに 配した 神々の 中には かれらのために執り成す者もなく またかれらも これらの配したものたちを否認する |
No intercessor will they have among their Partners and they will (themselves) reject their Partners . | そしてかれらが われに 配した 神々の 中には かれらのために執り成す者もなく またかれらも これらの配したものたちを否認する |
Displays all the peers you are connected to for a torrent | torrent ごとに接続中のすべてのピアを表示します |
I participated in over night meditation program with my yoga peers. | 徹夜の瞑想にも参加しました 徹夜と言っても一睡もせず徹夜するというわけではなく |
Teachers and peers were underestimating her she was teased at school. | だから整形手術を決めたんです |
Those men are not your uncles. They're barely even your peers. | でも家族じゃないだろ 親しいピーア(仲間)だけど |
And We knowingly chose them, among all others of their time. | われは思うところにより かれらを諸民族の上に選んだ |
We did not find many among them keeping their promises. However, We did find many evil doers among them. | われはかれらの大部分の者に 契約を 忠実に 果す者を見いだすことが出来ない 寧ろかれらの大部分が確かに主の掟に背く者であることが分った |
Among Jinns and among men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
Related searches : Among Peers - Their Peers - Among Its Peers - Among His Peers - Reputation Among Peers - By Their Peers - Than Their Peers - Outperform Their Peers - Among Their Ranks - Hereditary Peers - Your Peers - My Peers - Global Peers - Comparable Peers