Translation of "anatomical" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Anatomical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's an enormous amount of anatomical variation. | 筋肉管 足 ひれが 変形したものもありますし |
| They are traced just by their known anatomical path along vasculature. | 解剖学的な神経経路を たどっているに過ぎません これは誰かが研究しているからこそわかることですが |
| Most important of all, the brain needs global reentry pathways connecting these anatomical structures. | もっとも重要なことは 脳にはこれらの解剖学的組織を結合する全体的な再入経路が必要である |
| And or we can have a pattern which doesn't correspond to single anatomical part. | ここに示しているのは 顔の半分 胴体の半分 肩の中心です |
| Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such. | 良い医者は患者に説明する時 人体模型を使うなどして わかりやすく説明してくれる |
| But here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time. | 温度マップの両方がリアルタイムで得られます 右下の線グラフ上に温度が見えます |
| So we have these anatomical categories that persist, that are in many ways problematic and questionable. | さまざまな面で 問題を引き起こしています 問題は |
| Certain dinosaurs share some anatomical details with birds found in no other animals, such as wish bones. | 他の動物には見られない 解剖学的な特徴があります しかも 1990年代後半には |
| The Founding Fathers were, for my point of view, the original anatomical activists, and this is why. | 最初の活動家だと思います その理由に 彼らは体の構造の概念を捨て |
| So as part of that, they were coming to us with a concept that was about anatomical commonality. | 彼らは体の共通性に関する 概念をもたらしました そうすることで見事に 後の公民権活動を |
| So there are some anatomical divisions that make sense to me and that I think we should retain. | 納得できるものは維持すべきでしょう でも それを選別し その理由と意味を |
| So when she got older, she created this incredible thing it's an anatomical sculpture of a woman's body, half a woman's body. | 女性の体半分の解剖彫刻を作って ケニアのリフトバレーを歩き |
| What they rejected was an anatomical concept and replaced it with another one that was radical and beautiful and held us for 200 years. | その後200年にわたって続いた 革新的なものに代えました ご存知のとおり |
| The Founding Fathers rejected that idea, and they replaced it with a new anatomical concept, and that concept was all men are created equal. | 体の概念と取り代えたのです それは 人間は皆 平等だというものでした |
| That's because they're the classic places for 'something' to appear. Like the grand piano that plays by itself, the human anatomical model that moves by itself ... | 何か出そうな定番の場所ですからね 自動演奏するグランドピアノや独りでに動き出す人体模型や |
| The thing that I find so interesting is this psychological understanding as well as this anatomical understanding and simultaneously this respect for, and love of the beauty of the body. | 僕がとくに面白いなと思ったのは 彫刻の心理的な面の描き方と それと同時に描かれている |
| What happened was women, for example, who wanted the right to vote, took the Founding Fathers' concept of anatomical commonality being more important than anatomical difference and said, The fact that we have a uterus and ovaries is not significant enough in terms of a difference to mean that we shouldn't have the right to vote, the right to full citizenship, the right to own property, etc. | 建国の父たちが掲げた 体の共通性は違いよりも重要だという 概念を用いて 言いました |
| It wasn't until the invention of the MR and really the integration of MR with focused ultrasound that we could get the feedback both the anatomical and the physiological in order to have a completely noninvasive, closed loop surgical procedure. | 集束超音波に 組み込まれてから初めて 不可欠な解剖学的および生理学的な反応を |
| So what we have is a sort of situation where the farther our science goes, the more we have to admit to ourselves that these categories that we thought of as stable anatomical categories, that mapped very simply to stable identity categories are a lot more fuzzy than we thought. | 科学が進歩すればするほど 認めなくてはいけないものがあります アイデンティティの分類として |
Related searches : Anatomical Landmarks - Anatomical Location - Anatomical Sphincter - Anatomical Site - Anatomical Reference - Anatomical Plane - Anatomical Structure - Anatomical Model - Anatomical Findings - Anatomical Area - Anatomical Position - Anatomical Structures - Anatomical Pathology - Anatomical Shape