Translation of "any better than" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Any house is better than none. | どんな家でもないよりはよい |
| Doesn't get any better than this. | Doesn't get any better than this. |
| Any bed is better than no bed. | どんなベッドでもないよりはよい |
| Life doesn't get any better than that. | 絶対そうなるわ |
| Didn't get any better than this, right? | これよりいいものはないの わかった |
| She likes Hiroshima better than any other city. | 彼女は他のどの都市よりも広島が好きだ |
| He can sing better than any of us. | 彼は我々の誰よりも上手に歌うことが出来る |
| He is not any better than a politician. | 彼はたかが政治屋だ |
| He can sing better than any of us. | 彼は私たちの誰よりも歌が上手だ |
| But any face is better than having none! | 元から 顔無しの恥知らずですから |
| It does not get any better than this. | ちょっと届かなかったな |
| She speaks English better than any of her classmates. | 英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている |
| She speaks English better than any of her classmates. | 英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている |
| It doesn't get any better than this for me. | キング オブ ザ ビーツ2011 俺がMPCを使ったら お前に勝ち目はないぜ |
| She's not gonna get any better intel than that. | 確かにその通りだ |
| Better than Jeff, better than anyone. | ジェフより 他の誰よりね |
| This is better than any other bag in this store. | これはこの店で他のどれよりもよい鞄です |
| This book is better than any I have ever read. | この本は私の今まで読んだどの本よりもよい |
| He is better than any other player in the team. | 彼はチームの誰より優秀な選手です |
| And he said, It doesn't get any better than that. | さて コミュニティーができ |
| DH You can't get any better than that. All right. | BF やるね |
| Those bastards know the terrain better than any of us. | 奴等は地の利を 誰よりも把握している |
| Your work was better than any of my other workers | 仕事に関しては 原田デザイン アルバイト史上 最高に優秀だったわね |
| The actor really played cowboy roles better than any other actor. | 本当にその俳優は他のどの俳優よりも上手にカウボーイの役をこなした |
| A new model isn't necessarily any better than the older one. | 新型だからといって旧型より良いとは限らない |
| She is better at speaking English than any of her classmates. | 英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている |
| Do you think my fate will be any better than that? | あいつらが村であの2人に したことを忘れたのか? |
| Better than yesterday. | 言い訳が うまくなったな |
| Better than you. | 少なくともあなたよりは |
| Better than 40. | 40 以上よ |
| Better than great. | 素敵 じゃ足りない |
| Better than Paris? | パリよりいいところ |
| Better than nothing. | 無いよりましね |
| She is a better singer than any other student in her class. | 彼女はクラスのどの女の子よりも歌が上手だ |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる |
| Taro plays the guitar better than any other boy in his class. | 太郎は ギターを弾くのがクラスで一番上手です |
| Better than any other mammal on Earth, we can sweat really well. | 公の場では少し不快ですが |
| He's better than any of you! Why did you have to interfere? | あなたたちより よほど上等よ |
| Right now we're not making any judgement between whether any of these possibilties are better than any other possibility. | 何の判断もしていない ただ 君はできる限りのことを |
| I actually don't think Lehman was any worse or better than any of the other players here. | それかここの他のプレーヤーよりも 彼らが倒産した時は 何か興味深い事が |
| There. That any better? | ラクになったか |
| You deserve better, even better than me. | 報われる価値がある 俺よりも |
| However hard I try, I can't do it any better than she can. | どんなに一生懸命やっても 私はそれを彼女よりうまくできない |
| And, by any rate, I can't think of a better family than ours. | Wir warten noch auf Abendsonne. |
Related searches : Better Than Any - Any Better - Better Than Today - Are Better Than - Better Than She - Better Off Than - Knew Better Than - Perform Better Than - Performed Better Than - Anything Better Than - Better Than Never - Better Than Planned - Did Better Than
