Translation of "any unauthorized person" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The waiver you signed prohibits making any unauthorized calls. | ベース外に何回か電話をしたとデーターにでました |
This was completely unauthorized. | 店舗には知らせませんでした |
The session was unauthorized. | 許可なしで |
This attempt is unauthorized. | この行為は 許可されていません |
I have unauthorized allocation | この機関の時間と資源を |
He monitored that tape, unauthorized. | 彼はあのテープを許可を受けず モニターしていたんだ |
Hello! Excuse me! Unauthorized personnel! | すいません 関係者以外 立ち入り禁止 |
Unauthorized access to our cargo. | 貨物への無許可操作だ |
Sir, we have an unauthorized breach. | 不正アクセスです |
It's sector 16 Unauthorized engine start. | 無許可のエンジン始動です |
Just any other average person | このような悲しい事実を 青少年時代に分かり始めます |
General, we just detected an unauthorized communication | 大将 未許可の通信が船の中から |
There are redundancies to prevent unauthorized usage. | 無断使用を防ぐセーフティー機能があるはずですが |
It's not about any one person. | それより |
Two nights ago,you entered the building unauthorized | 2日前の夜 許可なくビルに入ったな 午前4 |
You may invite any person you like. | 君の好きな人なら誰でも招きなさい |
You can invite any person you like. | だれでも好きな人を招いていいよ |
We felt it should be protected from unauthorized use. | 我々は未許可の使用から 守らねばならないんだ |
We detect an unauthorized entrance at your front gate. | 正面入口に無許可侵入がありました |
Is there any space for one more person? | もう1人分の空きはありますか |
So like any reasonable person, you start doodling. | たぶんあなたの先生の催眠性のある声が 子守唄を思い出させるのでしょう |
Captain Spock, detecting unauthorized access to water turbine control board | 船長 水タービンパネルに 不正アクセスを感知しやした |
We must select a suitable person for any post. | どんな地位にも適切な人を選ばなくてはならない |
You may invite any person who wants to come. | 来たがっている人なら誰でも招きなさい |
I am not alluding to any person in particular. | 別に特定の人をさして言っているのではない |
You don't want to be that person any longer. | 潜在意識では事故を求めて さえいたかもしれない |
This job is not for any person in the battery. | この仕事はその砲兵中隊のだれにもできない |
Any person whatever can tell the way to the temple. | 誰でもその寺へ行く道を教えてくれる |
I love you more than I love any other person. | だれよりも君をいちばん愛している |
Nor ever listen to any excessive oath maker, ignoble person. | あなたは 卑劣な誓いをたてるどんな者にも屈従してはならない |
I'll not let any suspicious person pass! TO BE CONTlNUED | つづく |
Did you ever meet any person from our religious history? | 宗教上の人物と 会ったことは |
Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy. | 皆さんが他人と会うたびに 最初に習慣的 本能的に 相手に幸せになってもらいたい |
He knew it because he was a real person only nicer than any other person in the world. | 世界 彼女はほとんどあえてないことをとても幸せだった |
But to any other person, I'm one of the 99, right? | 私は 99 の青い額を見ます |
Does any one of you in the audience have that person? | 誰か 親切で気前がいい国のおかげで発展した国を |
person by person, | 一人ずつ |
Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver. | スクリーンセーバーの停止にパスワードを要求することによって 不正使用を防ぎます |
You can buy New York Yankees caps in all sorts of unauthorized patterns. | NYヤンキースの帽子を 買うことができるのです ブランド下着も安く買えます |
We get 15 years just for conducting an unauthorized operation without congressional approval. | 議会の承認を受けずに未認可の 任務を指揮すれば最低でも15年 |
I don't believe that there is any evil person in this world. | 私はこの世に悪人はいないと思っている |
Be sure to stop any poor person from entering the orchard today. | 今日は一人の貧乏人も あの 果樹園 に入らせてはなりません |
Without any fear, who will throw the person, the most precious thought? | そして そう もし あなた ビーイングが 個人を持ち続けるなら |
Your left foot will touch any other person near you, but connect. | どんどんリソースを使って そう そう カメラさんも使って そう アビジャンハさん |
So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do. | 真剣に科学に取り組んでいる誰もがすることをしました ニューヨーク タイムズのオフィスに行って |
Related searches : Any Unauthorized Copying - Any Unauthorized Use - Any Person - Any Person Authorised - For Any Person - Against Any Person - Disqualify Any Person - Any Other Person - By Any Person - Any Person Who - Of Any Person - Any One Person - Any Such Person