Translation of "as a culture" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around. | 見ての通り 文化は急速に横滑りしています 私が現在やっているようなこと |
last place as a culture that doesn't value innovation. | 私たちは医療制度でも最下位です |
A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating. | 文化 文化を創造するためによくない見て良い 今 インターネットの最初の人気のインスタンス化 |
It felt as valid perhaps even as American culture. | 同じ頃 友達の友達に 小人症の娘が生まれました |
A very extreme culture. | 最後に これは 秋を表現したカレンダーです |
You can have, as it were, asexual culture. | チンパンジーやシャチなどは 文化を持っています |
It wasn't my culture, and I didn't particularly want to rush off and join it, but I appreciated that it was a culture and that for the people who were members of it, it felt as valuable as Latino culture or gay culture or Jewish culture. | その文化に殊更 入りたいとも思っていませんでしたが 私はそれが一つの文化であり その文化のメンバーたちにとっては |
I tried to absorb as much of local culture as possible. | 僕は出来るだけ多くその地方の文化を吸収しようとつとめた |
Are we as a culture going to start to value knowledge less? | 知識の大切さを ずっと信じてきた1人として |
What's a community? What's a culture? | 価値観や信念を共にする 集団ですね |
A culture shock of sorts. | カルチャーショックですわ ハハハ |
It's a culture in decline. | 悪は栄える |
A history of pop culture. | 大衆文化の歴史は |
He tried to absorb as much of the local culture as possible. | 彼はできるだけ多くの文化を吸収しようとつとめた |
He tried to absorb as much of the local culture as possible. | 彼はできるだけ多くその地方の文化を吸収しようとしていた |
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. | 中国文化に溶け込んだかのようです 中国でもっとも有名な観光名所は 万里の長城です |
It has also created a collaborative culture between ambulance crews, as well as between crews and doctors. | 連携して協調出来る体制 なんかも生まれてきました そしてコストです |
Sky culture | 星座の表し方 |
Sky culture | 星座の表し方 |
Consumer culture... | その機能は |
Culture will. | もし 科学技術に投資して |
In culture, they are on the same plane as savages. | 教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ |
Culture is a form of resistance. | 私は表現の自由を有する西欧の |
This is a picture of culture. | 文化とは 現代のコンピュータ科学の用語を使えば |
And this is a static culture. | 世話をする必要がありません |
It's a rich and vibrant culture. | 悪知恵の宝庫だ |
A little culture won't kill you. | 退屈はしないわ |
Well, that was a culture shock. | カルチャーショックだった |
As a culture, we have trivialized what is actually the defining decade of adulthood. | 最も重要な十年間を軽視してきました レオナルド バーンスタインはこう言いました |
Paternalistic, I treat anybody from a different culture as if they were my children. | まるで自分の子のように扱う態度です 子どもを愛する態度です |
But I believe that this is a big problem, a problem with potentially dangerous consequences for us as a society, as a culture and as individuals. | 大きな問題だと感じています 危険な結果を招きかねない問題です 社会にとって |
They love rock music, pop culture, American culture. | でも 大きくなると |
Culture does not make people, people make culture. | 人が文化を作るのです |
Think of the culture there. Culture is important. | 文化はイノベーション エンジンの 最後のピースです |
read only culture. A culture where creativity is consumed but the consumer is not a creator. | しかし 消費者が作成されていません トップダウンだ この意味での文化 |
We could describe it using modern computer terminology as a kind of read write culture. | 一種の 読み書き文化 のことです そこでは人々が自らの文化の創造と |
So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains. | 私たちの脳を 変えることです ですから 諸文化が人間の安泰を |
The doctor is a man of culture. | その医者は教養のある人だ |
They had a culture of their own. | 彼らは独特の文化を持っていた |
They had a culture of their own. | 彼らは独自の文化を持っていた |
We now have a culture of distraction. | しかし私達は地球規模の危機に直面しているのです |
I ran out of a whole culture. | 自力で生活を維持するのは 容易ではなく |
There is a hospitality culture for visitors. | だから今でも何日か 船が欠航してしまったりして |
It's a sizable chunk of human culture. | 文化には違った形のものとして 手稿や新聞があり |
It's a lucky number in Chinese culture. | 中国文化では幸運な数字ね |
Related searches : Maintain A Culture - A Culture Where - Instill A Culture - Preserve A Culture - A Corporate Culture - A Rich Culture - Has A Culture - Adopt A Culture - Cultivate A Culture - Have A Culture - Share A Culture - Instilling A Culture - Create A Culture - Foster A Culture