Translation of "as friends" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
As friends - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Just as friends, alright? Ok, as friends. | 私たち 同僚 でしょ ー ああ 同僚ね |
As friends. | 友達としてね |
My friends may not be the same as your friends. | しかし どちらにも家があり友人がいます |
Lucy has as many friends as I do. | ルーシーには私と同じぐらい友達がいます |
Lucy has as many friends as I do. | ルーシーにも私と同じくらいたくさん友だちがいる |
Choose such friends as will benefit you. | 君のためになるような友達を選びなさい |
Choose such friends as will benefit you. | あなたのためになるような友人を選びなさい |
They refer to you as their friends. | 彼らは君達のことを友人だといっている |
She as well as her friends is fond of music. | 彼女の友達と同様 彼女も音楽が好きです |
I just wish your friends were as mature as you. | 私はちょうどお友達だったらいいのに できるだけ成熟する |
Flatterers look like friends, as wolves like dogs. | 狼が犬に似ているように おべっか使いは友達のように見える |
The Alliance will die... as will your friends. | 同盟軍は友人たちと同様 死に絶えるのだ |
Andrew West, known as Westie to his friends. | アンドリュー ウェスト ウエスティーというあだ名の 公務員だが |
Friends of Friends | 友達の友達 |
Still friends? Still friends. | まだ友達同士です |
Your friends have more friends than you do, and this is known as the friendship paradox. | 友人関係のパラドックス と言われています 社会的ネットワークの中でとても人気があり |
Choose such friends as will benefit you, they say. | ためになるような友人を選べと申します |
You must have such friends as will help you. | あなたを助けてくれるような友達を持たなければならない |
As for today, I went out with my friends. | 今日ね 友達と遊んできたの |
I sure wouldn't want any negotiators as my friends. | ネゴシエーターってのは 友達にはしたくない人種だな |
High as a kite with one of her friends. | 娘よ |
Um, seeing friends. Seeing friends. | 友達に会いに来たんだ |
Let's be friends. Best friends. | 仲良くしましょう よろしくね |
He must have friends. Friends? | 仲間がいるはずだ |
I think of him as one of my good friends. | 私は彼を親友の一人と考えています |
Lucy has about the same number of friends as me. | ルーシーは私と同じくらい友達がいます |
We are not so lucky in our friends as you. | 余はそなたと違い 友に恵まれておらん |
Thank Heaven he has some friends, though perhaps not as many as he deserves! | ある友人のお陰なんですの |
Friends | 友人 |
Friends | 友達 |
Friends. | 友達よ |
Friends? | 友達 |
Friends. | 友達 |
Friends! | 友達 |
Friends. | 諸君 |
Friends! | 諸君 |
Friends? | 友達 |
Friends. | 仲間だ |
Friends. | 友人同士だ |
Friends? | 友達かな? |
Friends! | 友よ |
Friends share their stuff with friends. | 友だちは分け合うものよ |
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends. | ある男を判断するには その人の友人によるのと同様に敵によって判断するのがいいだろう |
Only my friends supported me, but they were kids, just as powerless as I was. | 私同様 力不足でした そして 15歳になり 訓練を始めるには 遅すぎる年齢になりました |
He traveled a great deal, as did most of his friends. | ほとんどの友達がそうしたように 彼はたくさん旅行をした |
Related searches : Friends Of Friends - Meeting Friends - Made Friends - Making Friends - Among Friends - Some Friends - With Friends - Find Friends - True Friends - Facebook Friends - Friends List - Closest Friends - Invite Friends - Became Friends