"友人として"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 友人として... | As your friend... |
| とても親しい友人が | At this point, something else happened. |
| 友人としての意見は? | And as a friend? |
| 但しそれは... 友人として | And if it does, I will be there but as your friend. |
| 君の人生だ だが友人として | It's your career, Trip. But as a friend... |
| 友人として言ってるんだ | I'm telling you as a friend. |
| 誠人 ただの友達として... | Just, as a friend. |
| 友人と来る約束してた | I told you I'd be bringing a few friends. |
| 友人がエゴイストと デートしてるの | Our best friend is dating an egoist |
| 友人がいて その友人が | I want you to picture yourself with a friend who's got a very long, very, very scary looking needle. |
| 人間関係が大事だ 友人として 夫として妻として | Yes, I would pursue a great career, but, I value human relationships (Laughter) more than accomplishment. |
| 支援してきた 一友人としてね | As friend, unselfishly. |
| 友人として それを勧める | As friend I advise you that you accept. |
| 友人として貴重な存在だ | Watson, it makes you quite invaluable as a companion. |
| 友人15人と決めました | I said to myself, there must be a better way. |
| 許してくれ 友人 | To hide. Forgive me, my friend. |
| マイルズはとてもいい友人でした | Miles was a dear friend. |
| 友人として言っただけだよ | It's just a friendly reminder. |
| 二人とも友達として楽しんでるの | Friends we both enjoy. |
| 父と友人に | Father and friend. |
| 私は いとしい人や 親しい友人 | If somebody suddenly asks me, Where's your home? |
| 彼は友人と握手した | He shook hands with his friend. |
| 今度は友人Yを足して5人にすると | So if it used to be 8 and you add a new friend, X, now it's 16. |
| そして友人の母たちと話す時 | Ah, now my mom is ashamed of me' I thought |
| アレックの友人だと 言っていました | He said he was a friend, a friend of Alec's. |
| 友人としての まじめな忠告だ | I've helped you plan this, but you must be told the truth. |
| フォスター夫人が 私を親友としてブライトンに | Mrs. Forster has invited me, as her particular friend, to go with her to Brighton. |
| 友人として... .... Gについては忘れること | As a friend heed my advice and forget about G. |
| そのことについて友人と話したり | It's part of your life. |
| 友人の友人が配信よ | The friend of a friend delivered. |
| 家族の弁護士としてではなく 友人として? | Kim, won t you take some advice from me? |
| 複数の友人と | I want to say Scientific American. |
| ビングリー氏と友人は | I don't see Mr. Bingley and his friends here. |
| そして北からの友人 | And now our friends from the north. |
| ロシアの友人 ロジャース夫人 そして将軍 | Our Russian friend, Mrs Rogers and the General. |
| 友人はポカンとして私を見つめました | What's up with the Chinese character I keep seeing by the side of the road? |
| 友人とは会っていない | I haven't met friends. |
| CIAの友人が待ってると | Oh, well, now. |
| 彼は友人と握手をした | He shook hands with his friend. |
| 君らどの段階だ 大学の友人とかで 他の友人に 友人以上の 気持ちを持ってると言ってしまうと 今の状況を壊してしまうと危惧するけど | Were you guys, like, friends in college and just afraid now to both ruin your relationship by telling the other person that you want to be more than friends, that you likelike each other? |
| 彼は友人と口論して 彼を殴った | He had words with his friend and then struck him. |
| すると友人の一人が | I asked them, So what's one issue you would like everyone to know more about? |
| その友人がうちに来る前までは 私が友人を家に連れてきて 友人は父に挨拶しました | But at that time I didn't know until my friend came to my house |
| 私の友人もあなたの友人と同じではないでしょう | My home may not be the same as your home. |
| でもね キャシー トミーは友人としてしか 見てない | But you see, the thing is, Kathy, although Tommy really likes you as a friend, |
関連検索 : 友人と - 友人と - と友人 - 友人として追加 - 友人と私 - 友人の友人 - 友人 - 友人 - 友人なし - 友人なし - 友人と交流 - 友人とのチャット - 彼の友人と
