Translation of "as good as" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
He's as good as. | 息子も同然よ |
As good as mine. | 私のに劣らない |
She's as good as pie. | 彼女とっても機嫌がいいですよ |
We're as good as ruined. | 私達は破産したも同然だ |
Not as good as you. | 君ほどじゃないよ |
Twice as good as you. | 君の倍はいいぞ |
We're as good as certain. | 確信がある |
Jimmy is as good as... | ジミーは... |
Almost as good as me | うん 俺以外に久々にいい |
I'm as good as dead! | 死ぬとこだったわ |
Not as good as hers? | 彼女のほど美味しくない? |
Not as good as food. | 食べ物とは言えないな |
Maybe as good as you. | たぶん おまえと同じくらいな |
Your link is as good as your link, which is as good as my link. | 予算の大小は関係ありません |
This is as good as any. | これ以上のものはない |
These are as good as those. | これらはあれらと同じくらい良い |
He is as good as dead. | 彼は死んだのも同様である |
He is as good as dead. | 彼は死んだのも同然である |
Mine isn't as good as yours. | 私の物は君の程よくありません |
Not as good as Gibbs, though. | ギブスの方がまだマシ |
About as good as you look. | あんたと大差ない |
Otherwise, we've as good as failed. | そうでないと 失敗も同じ |
The point is the white pill is not as good as the blue pill is not as good as the capsule is not as good as the needle. | 青い錠剤 錠剤よりもカプセル なにより注射器の方が効き目があるという事です そしてどれも実際 薬剤などは含んでいません |
Your composition is as good as ever. | 君の作文はこれまでのとおりよく出来ています |
Your words are as good as violence. | 君の言葉は暴力同然だ |
My pen isn't as good as yours. | ぼくのペンは君のペンほど上等ではない |
The problem is as good as settled. | その問題は解決したも同然です |
This car is as good as new. | この車は新品同様だ |
The dog is as good as dead. | この犬は死んだも同然だ |
Enough is as good as a feast. | 満腹はごちそうも同然 |
Enough is as good as a feast. | 満足はごちそうと同じ位結構なもの |
He is as good as his word. | 彼は約束をたがえない |
He as good as accepted my offer. | 彼は私の申し出を承諾したも同然である |
His car looks as good as new. | 彼の車は新車同然に見える |
He was as good as his word. | 実際約束を守った |
Mine is not as good as yours. | 私の物は君の程よくありません |
The car looked as good as new. | その車は新品同然にみえた |
He is as good as his word. | 彼は約束を守ります |
Their apples aren't as good as ours. | 彼らのリンゴは私たちのリンゴほどおいしくはありません |
Nearly as good as the Dutch cheese. | 2 3日で 穴もできる |
Your wife's as good as home, Oz. | お前の女房はくつろいでるぞ |
You're as good as dead without me. | 私がいなくても どの道君は死ぬ |
Your Spanish as good as your English? | 英語と同じく スペイン語が上手か |
Emily, chasen's as good as it gets. | チェイソンと同じくらい良い学校だよ |
Your guess is as good as mine. | 君の意見は |
Related searches : Good As - As As - Considered As Good - Consider As Good - Good As Dead - Rated As Good - Nearly As Good - Evaluate As Good - Equally As Good - Half As Good - Good As Well - Good As Gold - Just As Good - Twice As Good