Translation of "as they said" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And as soon as they saw me they said, | 高速なCPUとより良いマウスが必要だと言いました |
They know, as someone once said, | よく知っているからです |
As I said, they were adventurous people. | そのうちの一人は まるでカルトのごとく |
They didn't believe me... just as I said they wouldn't. | やめろと言っているのですが |
They said, as they came towards them, What are you missing? | かれらは振り向いて言った あなたがたの何がなくなりましたか |
They said, as they turned towards them, What are you missing? | かれらは振り向いて言った あなたがたの何がなくなりましたか |
But they say the same as the ancients said, | いや かれらは 昔の人が言ったのと 同じようなことを言っている |
Now, as I said, they can also measure temperature. | そして 私が既に言ったように 彼らは気温も測定できます |
He said, My Lord! Help me as they deny me. | かれは 祈って 言った 主よ かれらはわたしを嘘付きであるといいます どうか御助け下さい |
And then as the agency explained to me, they said, | ドイツには黒人はいないのに |
They said they did not want shit in the same room as me. | ユダヤ人と同じ穴にしたくないと |
The Japanese hesitate to regard themselves as being as rich as they are said to be. | 日本人は自分たちが言われているほど金持ちだとは認めたがらない |
As Gandhi said, | 飢えた者に一切れのパンを とね |
As laplace said, | ラプラスは言った |
As someone said | 誰かが言ったように |
As I said, | 先程も言いましたが |
They said, | 友達が太り始めた それはあなたのせいかも でした |
And, as Marvin said, and as other people have said, | 意識とは 知恵袋だ と言えば |
They said I They said I could, but then they said it was over. | だけどそのあと 終わったって 僕は幼すぎるって |
They want to, as Jimmy said, they want to have a dialogue, a conversation. | 情報のやりとりに加わりたいのです |
And as I said before, they can be made pretty cheaply. | そしてこれがコンピューター革命の一つの原動力でした |
As I said, sometimes they kind of blur between each other. | 戦略的提携や共同事業 時にはコーペティションから始まったパートナーの関係が |
And I said as a joke as a joke, I said, | 計算したところ ベライゾンには 7千万人の顧客がある |
As Eric Schmidt said, | 全く何のカスタマイズもされていないものを |
As President Obama said, | 時折 |
As John Cage said, | 我々は何らかのゴールに 向かっているのではない |
So, as I said, | 命の理から外れたら 信が置けない |
As I said before, | さっきも言ったように |
Exactly as I said. | 実行するのだ 命令した通りにな |
Just as you said. | 頼まれた分は |
They said they carried disease. | 大聖堂を建てて |
They said they were Christians. | キリスト教信者だと言ってたわ |
They said, Wow! | 恩恵を受けられるだろう |
They said no. | 8月には中国に行き |
And they said, | 血迷っている とし |
They said, Yes. | その時の幸福度を尋ねてから 封筒を渡しました |
they said. Thanks! | 最高のアドバイスをありがとな |
They even said, | おっしゃっていました |
They said culture. | 文化にこそ |
They said, No. | 不公正な優位性を与えてしまう という理由だ |
They said, Yes. | 以来 なぜ人はある特定の誰かを好きになるのかと考えるようになりました |
Chemistry... they said | 見てみましょう 1 人の教師は 化学です |
They said... No. | ねえ... |
They said that? | 彼らはそう言った? |
They said unstable ? | 彼らは 不安定 と言ったのか |
Related searches : Said They - As Said - They Said So - So They Said - Said They Were - As They - As Was Said - But As Said - As Said Previously - As Once Said - As Already Said - As We Said - As Said Above - As She Said