"彼らが言ったように"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

彼らが言ったように - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

そう彼らが言った
That's what they say.
彼にもそう言ったよ
Well, you've done a pretty damn good job. You're not saying anything to him I haven't said myself, Henry.
おかげで 彼は彼女がそれらを言ったように 簡潔に言うと 彼女に彼の肩を回した
She went for the matches.
先生は彼らに川で泳がないようにと言った
The teacher told them not to swim in the river.
言葉で言えば 彼が言ったかのようだった
It seemed to Mistress Mary as if she understood him, too, though he was not speaking in words.
彼は彼らにその旅館に泊まるように言った
He proposed that they stay at that inn.
彼女が愛してるって言ったように?
Hey, just like she told you she loved you?
彼らは彼女は言った 非常に言葉があった 彼らだった メアリーは言った
She'd dig an' rake away an' be right down happy over it.'
彼女はさようならと言った
She said goodbye.
彼女は さようなら と言った
She said goodbye.
彼は私達に騒がないように言った
He asked us not to make any noise.
私は彼から手を取るように言った
I'm the boss of...
彼らが言うように 進化論とは
I think they're right about one thing.
彼女がそう言ったらね
You stay away from her, hear? When she asks me to.
言ったように彼の名は エラゴン
I told you... his name is Eragon.
私は彼に来るように言った
I told him to come.
彼らがそうであったように
As it were.
あなたが言うように 恋愛関係があったなら 彼には動機がある
Well,if there was an affair,he had motive,like you say.
彼が言ったように 決めつけようとしている
You already dismissed that witness, and now you're trying to put words in his mouth.
医者は彼に酒量を減らすように言った
His doctor told him to cut down on drinking.
医者は彼に煙草を減らすように言った
The doctor told him to cut down on smoking.
彼らは嘘を言っているように思えた
It seemed that they were telling a lie.
彼はそこで泳がないように言った
He told me not to swim there.
彼女は彼に自転車を使うように言った
She advised him to use a bicycle.
彼女は彼に勉強するよう言った
She told him to study.
もし彼が来たら 私を待つように言って下さい
If he comes, tell him to wait for me.
捕まったら彼が最初に言うのは
After what he did to you?
彼は彼女が怒らないように本当のことを言わなかった
He didn't tell the truth for fear she should get angry.
私は彼に部屋から出て行くように言った
I told him to clear out of the room.
私は彼に部屋から出て行くように言った
I told him to leave the room.
遅れないように彼女に言った
I told her not to be late.
彼女は私たちが行くように強く言った
She insisted on us going.
君が言ったように
That was long before Sean was born.
ケネディーが言ったように
Well, that's...
私が言ったように
I told you.
俺が... 言ったように
Lie like I lied.
だが言ったように...
But like I was saying...
助けてくれるよな って彼が言うから わかってる  言ったの
'We can't, we can't let nobody find out about this.'
では彼に言ったらどうだ
So why don't you tell him?
彼らはそう言った?
They said that?
彼がそう言った
You still need me for the tough stuff, huh?
彼女は彼に何を言ったらよいのか解らなかった
She didn't know what to say to him.
可能 わかりました 私たちが言ったように 彼らが働く まず第一に 方法 ので彼ら
What these PBKDFs try to do is make the guessing problem as hard as possible. Okay.
彼は私にさようならも言わずに出ていった
He went out without saying goodbye to me.
彼女は彼に心配しないようにと言った
She told him not to worry.

 

関連検索 : 彼が言ったように - 彼が言ったように - 彼らが言うように - 彼らが言うように - 彼女が言ったように - 彼女が言ったように - 彼らが行ったように - 彼らが行ったように - 言ったように - 私が言ったように - MRが言ったように - 彼らが言うには - 彼があったように - 彼が行ったように