Translation of "astonishment" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Astonishment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am all astonishment. | 驚いたわ |
| Astonishment deprived me of speech. | 驚きのあまり私はくちがきけなかった |
| Strike me dumb with astonishment! | 驚きで口も利けないようにしてくれ |
| I learned astonishment that night. | 驚くということも知った |
| He stared at her in astonishment. | 彼はびっくりして彼女を見つめた |
| We were struck dumb with astonishment. | びっくりして私達は口がきけなかった |
| The news filled me with astonishment. | その知らせに私は驚きでいっぱいになった |
| She stared at him in astonishment. | 彼女は驚いて 彼をじっと見つめた |
| To my astonishment, my money was gone. | 驚くことに金がなくなっていた |
| She stared at the man in silent astonishment. | 呆気に取られてものもいえずに その男を見つめた |
| Marvel's face was astonishment. I'm dashed! he said. | これはコックの戦いに勝つしない場合 最も顕著 そしてそこに私が見ることができます |
| And to my astonishment, they backed me 100 percent. | 彼らは はじめてくれ |
| Between astonishment and sorrow, she could not speak a word. | 驚きやら悲しみやらで彼女は一言も言えなかった |
| To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest. | みんなが驚いたことに マイクはスピーチコンテストで一位を取った |
| To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested. | 町中の人々がびっくりしたことには 市長が逮捕された |
| And to my astonishment, when I began seriously studying other traditions, | 私は気づいたのです 今日騒がれている信念というものは |
| I get their laughter and astonishment, as they react to it. | 笑ったり 驚いたり そんな反応を僕がいただいて |
| And to my astonishment, she agreed to let me photograph her granddaughter. | 孫の写真をとることに同意してくれました それで私は自腹をきって行動していたので通訳者に |
| I sang out, I could not help it now and giving a sudden grunt of astonishment he began feeling me. | 私を感じ始めた 何か出たどたどしいが 私は 何を 私は壁に彼からロールバックされない知っていた |
| But his sister noticed right away with astonishment that the bowl was still full, with only a little milk spilled around it. | のみで少し牛乳はその周りにこぼれた 彼女ははないが彼女の素手ではなくウエスで すぐにそれを拾い |
| He looked into the face of Cuss, close to his own, and each saw a horrified reflection of his own sickly astonishment. | 彼自身の病弱な驚きの反射 私はおおまかに対処するために申し訳ない 声は言った それは避けられないでしょう |
| Queequeg circulating among the polite society of a civilized town, that astonishment soon departed upon taking my first daylight stroll through the streets of New Bedford. | 驚きはすぐに私を取る際に出発 ニューベッドフォードの街中で最初の昼間の散歩 近付いて大通りドックでは いかなるかなりの海港は頻繁に提供します |
| And to our astonishment and delight, TED community far from being upset that we were giving away the crown jewels, shared this on, it was a thrilling to see. | 無料にするのを嫌がるどころか 自ら広げていて 見ていて興奮しました この動きが どうなってしまうのか |
| It is a matter of great astonishment that the consideration of the habits of so interesting, and, in a commercial point of view, so important an animal (as the Sperm | 非常に重要な ビューの商業点で 興味深い と動物 精子as クジラは ので 完全にされているはず |
| She said (in astonishment) Woe unto me! Shall I bear a child while I am an old woman, and here is my husband, an old man? Verily! This is a strange thing! | かの女は言った ああ 情ない わたしは老婦人であり この夫も老人なのに 子が 産めましょうか 本当にこれは不思議なことです |
| But Hall had hardly run a dozen yards before he gave a loud shout of astonishment and went flying headlong sideways, clutching one of the labourers and bringing him to the ground. | そして 横に真っ逆さまに飛んで労働者のいずれかをつかんandもたらす行きました 地面に彼 彼はちょうどフットボール一つの電荷の男として課金されていた |
| Take a direct north south bearing, you find to your astonishment that it bisects the intiwatana stone, goes to the skyline, hits the heart of Salcantay, the second of the most important mountains of the Incan empire. | 驚くべきことに インティワタナの石柱に当たります さらに上方に目を向けると |
| Of course there are capable writers out there who also happen to be deaf, but many other times, I've met another person who is deaf and told them I'm studying English, and their eyebrows rise at me in astonishment | 耳の不自由な人もいます でも 他の聴覚障害者に 大学で国文学を勉強していると伝えると |
| And yet tragically, when you now go to those northern communities, you find to your astonishment that whereas the sea ice used to come in in September and stay till July, in a place like Kanak in northern Greenland, it literally comes in now in November and stays until March. | 驚くことにグリーンランド北部の カナック等の場所では 以前は9月に接岸して |
Related searches : Utter Astonishment - In Astonishment - With Astonishment - Blank Astonishment - Sheer Astonishment - To My Astonishment - To Our Astonishment - To His Astonishment