Translation of "at fault for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who's at fault? | だれが悪いのか |
| Is he at fault? | 過失が |
| My memory was at fault. | 私の記憶は間違っていた |
| Don't lay your fault at my door. | あなたの過失を私のせいにしないでくれ |
| You're the one at fault, aren't you? | kore ni kori te chotto ha hansei shi nasai |
| My fault. My fault. | 私が悪いんだ |
| I blamed him for his fault. | 私は彼の過ちをとがめた |
| Everybody's fault is nobody's fault. | みんなの責任は 誰の責任でもない |
| Even Kōbō Daishi's calligraphy is sometimes at fault. | 弘法も筆の誤り |
| I thought the whole system was at fault. | 乗った救急車の中で いつまでたっても現場を動けない |
| You didn't prove my client was at fault. | あらそう 有罪の証拠はない |
| At all costs. It was her fault, period. | 事故は被害者の責任 その一点張り |
| They said O our father! ask for us forgiveness for our sins, for we were truly at fault. | かれらは言った 父よ わたしたちのために 罪の御放しを祈って下さい わたしたちは本当に罪深い者でした |
| For all her fault, they loved her. | 彼女には欠点があるにもかかわらず 彼らは彼女を愛した |
| Don't blame others for your own fault. | 自分の誤りを人のせいにしてはいけない |
| The security model of IIS is at fault here. | 6. リクエストヘッダに直接アクセスしたいのですが どうすればよいですか |
| She ignores the fact that she is at fault. | 彼女に話し掛けたら知らん顔された |
| He is excellent at finding fault with other people. | 彼は揚げ足とりの天才だ |
| They said, Father, pray for the forgiveness of our sins we were indeed at fault. | かれらは言った 父よ わたしたちのために 罪の御放しを祈って下さい わたしたちは本当に罪深い者でした |
| It's my fault. It's all my fault. | 医者のいう通りやればよかったんだ |
| My fault? | Ona beyaz midilli atı veren kimdi? |
| What fault? | ぼくが悪いのか |
| My fault. | 二度 |
| Your fault? | あなたが |
| My fault? | 僕の過ちだって |
| My fault? | 僕の責任? |
| Your fault. | あなたが悪い |
| This is all my fault. It's my fault. | 全部私のミスだ 私の... |
| This oh sorry, don't look at the beam. My fault. | ごめんなさい ビームを見ないでください |
| O Joseph, pass this over! (O wife), ask forgiveness for thy sin, for truly thou hast been at fault! | ユースフよ これを気にしないでくれ それから 妻よ あなたの罪の赦しを願いなさい 本当にあなたは罪深い者である |
| And, you know, you can't fault him for accuracy. | 実のところ フランキーはそのとき |
| No, no, no, that was not your fault. Not at all. | お前は まったく悪くない |
| That's my fault. | 私の責任です |
| It's our fault ! | 本来の意味と逆の意味で使われている言葉を廃止すべきです |
| It's my fault. | アリー 何をしたの |
| Bobby Dad's fault. | キャシー もし怖くて |
| What's my fault? | 俺が何をしたんだ |
| It's his fault. | あいつのせいです |
| It's your fault. | あんたには 愛想ってものがないから |
| That's my fault? | 私が悪いの |
| That's my fault. | 私のせいで |
| My fault again. | ごめん また俺のせいで |
| It's everybody's fault. | 200度あるんだぞ |
| It's your fault! | あんたのせいだ |
| It's his fault | あいつのせいだ |
Related searches : At Fault - For Fault - At Fault Accident - Found At Fault - Stuck-at Fault - At His Fault - Driver At Fault - Is At Fault - Party At Fault - Was At Fault - Not At Fault - Being At Fault - Are At Fault - Liability For Fault
