Translation of "at the institution" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
I received training at this institution. | 当機関がジャマイカに導入した心臓病学の |
Correctional officers at a mental institution. | 精神病院に刑務官っていうのは... |
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted. | 幸いにも無事でした 国で一番大きな復興金融業者になりました |
Like it's the institution. | まるで自分のことじゃないみたいに 全然個人的なことじゃないみたいに |
The institution must be protected. | その習慣は守らなくてはならない |
And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle. | 緊張関係があります この分布の |
Law is a human institution responsibility is a human institution. | 責任も人が作った仕組みです 先生がクラス運営の権限を持って |
You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group. | グループの活動を 協調させるのです 最近になって グループの人々が互いにコミュニケーションを取るコストが |
What's in it for the institution? | 団体の利益は多岐にわたります |
Institution 1, Institution 2, and Institution 3 that all samp of the voters to derive a prediction of what the outcome of election day is. | この標本を用いて 投票日の結果を予測してみましょう 簡単にするために政党はAとBの2つだけにします |
School, a noble institution. | 学校は大事なものだぞ |
The institution advertised on TV for volunteers. | その協会は有志を求める広告をテレビに出した |
The coffee break is an American institution. | コーヒー休みは米国のしきたりである |
They feel that the institution is elitist. | 私が打ち破りたいのはこの感覚です |
I'll honor the institution of marriage. Applause | 私は アメリカの元なる自由 宗教の自由 を約束いたします 拍手 |
In the mental institution where I lived. | みんなそう言っていたよ |
And that's going to happen one arena at a time, one institution at a time. | 組織ごとに起きていきます 力は普遍的なものですが |
The institution was established in the late 1960s. | その機関は1960年代後半に設立された |
Well he trieda patient at the institution Jasper but actually I was referring to the equation. | 確かにジャスパー収容棟では未遂を だが私が言ったのは方程式のことだ |
That institution must be protected. | その慣習は守らなくてはならない |
You're in a mental institution. | 精神病施設にいるんですよ |
It's a mental institution, marshal. | 連邦保安官 ここは精神病院です |
A patient of this institution. | この団体の患者だ |
We generally recommend an institution. | 普通 施設を推薦しています |
This institution came into being after the war. | この組織は戦後生まれた |
We trust the institution, we now trust Joshua. | 地下鉄は音楽的才能に関して 私たちの信頼を得ていないので |
It is the institution that claims the most Fields Medalists among its former students, more than any other institution in the world. | フィールズ賞受賞者を輩出していると誇る 教育機関です 昨年 私の名前もそこに連なることになりました |
Each society has a different institution. | 社会ごとに違った習慣がある |
The institution of marriage appears to be on the decline. | 結婚という制度はあまり重要ではなくなってきているようだ |
The classic answer is to form an institution, right? | それらの人々を 明示的な目的を持ち よく整理された組織に |
For those without disabilities, at age three, they're transferred to another institution, and at age seven, to yet another. | 別の施設に送られ さらに7才で 次の施設に送られます 年令と性別で分けられるので |
Third, forming an institution is inherently exclusionary. | 写真を持つすべての人を集められはしません |
Since my first visit to Ceausescu's institution, | チェコ共和国や スーダンをはじめ 18か国で |
It's a fine institution for hopeless cases. | 更生が見込めない人向けのいい施設だよ |
you're already committed to a mental institution. | もう精神病棟に入ってたし |
You just escaped from a mental institution. | 病院から逃亡したんだ |
And that's what the G20 is, a treaty based institution. | あとでもう一度触れますが |
Because what's really in it for the institution is this | なぜ人々はルーブルに行くのでしょう |
Most of these children will never leave the institution again. | 障害のない子どもでも 3才になると |
And what are you doing out of the mental institution? | それに病院を出て 何してるんだ |
Using the institution of marriage As a cheap political ploy. | 公的な問題に 個人的な結婚を利用するとはな |
We had scarcely arrived at the Institution for the Blind when I began to make friends with the little blind children. | 私たちがその目の不自由な人のための施設に着くか着かないうちに 私は 幼くて目の見えない子供たちと友達になり始めていた |
And the actual goal of the institution goes to two through n. | だから価値を巡って協調する方法は別にあり |
The institution may be hundreds of miles away from the family home. | 貧しい家庭なら 訪問もままならないため |
when inside the penitentiary the offices of that institution have final authority. | 精神障害者刑務所内においては 管轄責任者に最終的な権限があります |
Related searches : At Our Institution - At Your Institution - Within The Institution - At The - Mental Institution - Education Institution - Receiving Institution - Lending Institution - Institution Building - Banking Institution - Custodial Institution - Private Institution - Savings Institution