Translation of "awaiting approval" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Awaiting instructions. | 女性と子供が一緒だ 指示をくれ |
| Approval | 承認 |
| Archangel awaiting instructions. | 発砲許可を |
| I'm awaiting orders. | 命令を待ちます |
| Awaiting orders, Commander. | 中佐 待命です |
| We're awaiting your answer. | 私たちはあなたのご返事を待っています |
| Manual upload approval | アップロードされた写真を手動で承認する |
| Encryption Key Approval | 暗号化鍵の承認 |
| We're approval junkies. | Gold? |
| We are awaiting your answer. | 私たちはあなたのご返事を待っています |
| Awaiting your arrival as promised. | 約束通り あなたの到着を待っている |
| She grinned her approval. | にやりと笑って賛成の意思を示した |
| Have I your approval? | 賛成かね |
| You need my approval? | 私の同意が必要ですか |
| Dozens of letters are awaiting you. | 君に数十通の手紙が来ています |
| Those goods are on approval. | これらの品物は見計らい品です |
| He would smile his approval. | 彼はにっこりして賛成の気持ちを表したものだ |
| I asked for their approval. | 私は彼らの賛成を求めた |
| You don't need my approval. | あなたは私の許可は必要ありません |
| With your approval, of course. | きっと私達は幸運ですよ |
| I don't want your approval. | 首をつっこむな |
| And await as verily we are awaiting. | あなたがたは待ちなさい わたしたちも待っている |
| The finance minister's anxiously awaiting your arrival. | 大蔵大臣がもう待っている |
| Yeah, I got you Corporate approval. | 会社にも了解させた |
| Does that meet with your approval? | 君の許可が 必要か? |
| Say 'Await! I shall be awaiting with you.' | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
| Prison is not the worst thing awaiting you. | 懲役なんかでは すまんぞ |
| Tower to skies, awaiting traffic off of dulles. | 管制塔からGSAへ ダレス空港の離着陸終了待機中 |
| The plan is subject to his approval. | その企画は彼の承認を必要とする |
| He gave me his stamp of approval. | 太鼓判を押す |
| Always show the encryption keys for approval | 確認の為 暗号化キーも表示 |
| We crave the approval of our peers. | 十代にとって 見た目は 世の中に自分を発信する |
| With your parole officer's approval, of course. | 保護観察官の許可は |
| You're still new. You want patty's approval. | パティに認められたいんだろ |
| Being silent is regarded in effect as approval. | 黙っていると事実上の承認とみなされます |
| Without his approval, I would have never returned. | パパが許してくれなかったら 絶対に戻らなかったわ |
| V'Las can't govern without approval from the Council. | ヴァラスは評議会の承認なしで 指揮することはできません |
| We are still awaiting two transports from our southern base. | 2台の輸送機が南拠点からまだ来てない |
| You should not have done that without my approval. | 私の許可なくして 君はそんなことすべきではなかったのだが |
| I need your approval before I leave work early. | 仕事を早引きする前にあなたの許可をいただきたい |
| Uploaded photos will not need manual approval by user. | ユーザはアップロードされた写真を手動で承認する必要はありません |
| Submitted for your approval or at least your analysis | パトリック マクナルティは |
| The approval process is going to fall apart, actually. | 遅すぎます |
| I have your approval to proceed, then, my lord? | 攻撃を開始しても よろしいでしょうか 閣下 |
| Without the approval of the council, if I must. | 評議会の許しがなくても 必ずやります |
Related searches : Awaiting Approval From - Awaiting Your Approval - Is Awaiting Approval - Awaiting Shipment - Awaiting Moderation - Awaiting Confirmation - Eagerly Awaiting - Awaiting Stock - Awaiting Response - In Awaiting - Awaiting Trial - Awaiting Reply - Were Awaiting
