Translation of "award of" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Award - translation :

Award of - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Environmental Consciousness Award.	環境問題関心賞
Free Media Pioneer Award.	これがイエメンの人々への
And the award goes to	この賞を受けるのは
Academy Award Winner for Visual Effects	新しい身体へようこそ
Academy Award Winner for Visual Effects	スマーフ 2011年
You've just won a Darwin award.	遺伝子プールから抹消されます
I just got a goddamn award.	すごい賞をもらったのに
The award for the brightest leader of tomorrow, Matthew Kidman.	この最優秀賞を... マシューキッドマン君に捧げます
In 2001, this building received an award.	その賞は非常に長い間
I award 10 points to Neville Longbottom.	その勇気を称え 10点をネビルロングボトムに
Won an award for designing lowincome housing.	激安住宅デザインで賞をもらった
Last year, the Indian government said it wanted to create a design award like Japan's Good Design Award.	デザイン賞を作って盛り上げたいんだよという話をしてきたんですねだから協力してくれと言われたんですが
Academy Award Nominee for Visual Effects 'Metropolis' (1927) (Music) 'Blade Runner' (1982) Academy Award Nominee for Visual Effects	メトロポリス 1927年
I said, I'm going to win an award, because I had never won an award in my entire life.	そしてこの賞を取ると言いました
It's a resonant phenomenon for which he actually received a MacArthur Fellowship Award, which is nicknamed the Genius Award,	彼はこの発見で天才賞とも呼ばれるマッカーサーフェローシップ賞を昨年9月に受賞しています
'Academy Award for Special Effects (First Year of Category) (Explosion) '2012' (2009)	爆発音最悪の状況は過ぎた模様です 2012 2009年
You know, you could get the dummy of the week award, Switcher.	おまえ出来損ない大賞をもらえるぞ
Bill was singled out for a special award.	ビルが特別賞に選ばれた
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.	１９９５年安藤氏は建築におけるもっとも権威ある賞を受賞した
His new movie earned him an Academy Award.	新作の映画で彼はアカデミー賞を得た
This iron pipe will make a nice award.	賞はこいつの反応次第だなっ
Well, they award an annual grant of 5000 to study art in Europe.	5000ドル出してくれるの夫はそこに手紙を書き
You're going for your fourth straight Male Model of the Year award tonight.	４年連続の最優秀男性モデル賞がかかってますが
And I have a few lastminute points to award.	ギリギリで得点をあげた者がいる
My solution award me this patent and I will troll them out of existence.	やつらの息の根を止めてみせますありがとうございました
The architect boasted that he had received a prestigious award.	その建築家は権威ある賞を受賞したことを自慢した
Mary received an award for her composition called Secret love .	秘めた恋という題の作文でメアリーは賞をもらった
We've got the best school award for three years successively.	メダルに賞賛
When he received his award, he said these lovely words	素晴らしい言葉を残しましたアフリカの子供たちは
But the real award came from Society for Newspaper Design.	ポーランドでこの新聞をデザインし直して１年も経たないうちに
And two years later, the same award came to Estonia.	エストニアの新聞も同じ賞をいただきましたすごくないですか
When he received his award, he said these lovely words	子供たちはアフリカを今のような暗い大陸から
'Alice in Wonderland' (2010) Academy Award Nominee for Visual Effects	アカデミー視覚効果賞ノミネートロストワールド 1925年
They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002.	裏に建築家がいたのではないかと疑われました
You've just won the Best Blog In the World award.	これは何かの詐欺だと思いました
Isn't she in the background when you're getting that award?	賞を貰った時いたでしょ
It is my honor to award you with this commendation.	功績を称え勲章を授与する
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children s Literature.	青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する
The ingenious man received the prestigious award for the first time.	発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した
Tom got an award for the highest sales at his company.	トムは社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった
I don't want this to be a simple design award collaboration.	色んな日本の企業の方にこのスキームに入っていただいて
This was the winner of an international design award in, I think, 1966, something like that.	これはペイとコブではなく　他の事務所がやった
CG Coliseum and Digital Crowds Academy Award Winner for Visual Effects 'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' (2011) Academy Award Nominee for Visual Effects	アカデミー視覚効果賞受賞ハリーポッターと死の秘宝 PART 2 2011年アカデミー視覚効果賞ノミネート
You know, a lot of people said winning this award four years in a row couldn't happen.	多くの人がこの賞を４年連続で獲ることはあり得ないと言っていた
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.	冬のお祭りでベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました

このページを日本語で表示します