Translation of "awhile" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Awhile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Withdraw from them awhile | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| I laid down awhile. | あれは何? |
| Son, come home once in awhile. | ヘラなんかに絶対 傾かないように注意しなさいよ |
| Let's forget about him for awhile. | そうしたいわ |
| I'll go to Anikusha's for awhile. | 每晚じゃないか ばくちばかりやって |
| So withdraw from them (O Muhammad) awhile, | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| So respite the unbelievers delay with them awhile. | だから不信者たちを猶予し 暫く放任するがいい |
| And this took me awhile to figure out. | 10年前のことです ニューヨーカー誌に |
| NURSE I am aweary, give me leave awhile | FIE どのように私の骨が痛む どのような遠足は 私があった |
| Yeah. Expect to be around this tank awhile? | そうだな ここには暫くいるのか |
| So leave the unbelievers to themselves respite them awhile. | だから不信者たちを猶予し 暫く放任するがいい |
| except through Our Mercy and as enjoyment for awhile. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
| So allow time for the disbelievers. Leave them awhile. | だから不信者たちを猶予し 暫く放任するがいい |
| Just wait there awhile. I'll come and rescue you. | おっと |
| I'll be awhile. Yes ma'am. May I look around? | ええ 前に来たことあるわよね |
| NURSE Jesu, what haste? can you not stay awhile? | 私は息切れだということ見当たらない |
| Thou wilt be taken. Stay awhile Stand up Knocking. | 私の研究に実行. アンドバイで 神の意志を これが何であるかシンプルさ. 私が来て 私が来る |
| What, with a torch! muffle me, night, awhile. Retires. | ロミオとバルタザールトーチと マトック Cを入力してください |
| Well, it's... uh... been empty for awhile, hasn't it? | ああ ずっと空き家だったからね |
| I'll bet Madonna doesn't return to her career for awhile. | マドンナにしばらく仕事に戻ってほしくない |
| and they believed, and We gave them enjoyment for awhile. | かれらが信仰に入ったので われはしばし現世の享楽を許した |
| He made a motion that we stop and rest awhile. | 彼は打ち切って ひとまず休息しようという動議を出した |
| LADY CAPULET This is the matter, Nurse, give leave awhile, | 我々は秘密に話す必要があります 看護師は 再び戻ってくる 私は私をremember'dて なたは私たちの助言を聞くです |
| I promise you, you will be busy with it for awhile. | SLAMを実装した私のコードの一部がこれで |
| So they get immune to sounds that scare them after awhile. | BGMには反応しません |
| Why don't you sit down awhile? He'll be back sooner or later. | 重大なんだ あまり時間がない |
| And don't say it's been awhile, and don't flash that stupid smile. | 俺に聞くな 俺に聞くな 俺に聞くな 俺に どうしてた とか |
| Thinks I, I'll wait awhile he must be dropping in before long. | 私はその後 彼をよく見て必要があるでしょう そして多分私達は陽気ないいbedfellowsになることがあります |
| Wait, I thought you were going to stay with us for awhile. | まてよ ここで 一緒に暮らすんじゃなかったのか |
| And in Thamood it was said to them 'Take your enjoyment for awhile' | またサムードにも 印があった 束の間 のあなたがたの生 を楽しめ と言われた時を思い起しなさい |
| It's been awhile since we looked at the code for crawling the web. | もう一度見てみて 2つをどのように関連づけるか考えてみてください |
| Therefore grant a delay to the Unbelievers Give respite to them gently (for awhile). | だから不信者たちを猶予し 暫く放任するがいい |
| But overall they mostly fall around zero. Every once in awhile I get one. | 極端な側に行くと それら全ての結果の確率を |
| They said, Let him and his brother wait awhile, and send into the cities summoners, | かれらは フィルアウン に言った かれとその兄弟をしばらく退かせ 召集者を諸都市に遺わして |
| He is nothing else except a man who is mad, so watch him for awhile. | この男は只(ほ?)かれた人間に過ぎません だから暫く待って様子をみましょう |
| for awhile, and UNlNTELLlGIBLE starting up, because you have a lot of people trying, at | まずは 貸付金を払い戻せるように 家を売ろうとします |
| They said Put him and his brother off (awhile) and send out heralds to the cities | かれらは フィルアウン に言った かれとその兄弟をしばらく退かせ 召集者を諸都市に遺わして |
| showing no gratitude for what We have given them. Enjoy yourselves awhile but soon you will know! | われがかれらに与えた 恩恵を 忘れ去った それで 僅かの間の生を 楽しんでおれ だが間もなくあなたがたは分るであろう |
| They said Put him and his brother off awhile, and send summoners to the cities to gather | かれらは言った 久しく かれとその兄弟を待機させ 使いの者を諸都市に遺わし |
| I like it. It's been awhile since I was able to spend time with you like this. | この子は約束もないのか 出かけないなんてね |
| We give to them a little enjoyment for awhile, and then will compel them to a tremendous punishment. | われはしばらくかれらに楽しませ それから手荒い懲罰に駆り立てるであろう |
| It will take awhile for the cement to dry before we can use it to park the car. | セメントが乾いて車が止められるようになるのにしばらくかかる |
| Let the old boy sweat awhile. Then lf we ask him for Fort Knox, we get it. No. | いや 入ってろ |
| So let me put that negative 2 out there, but that'll just kind of hang out for awhile. | ー 2 をここに置きます グループ化しましょう |
| And in (the tribe of) Thamud (there is a portent) when it was told them Take your ease awhile. | またサムードにも 印があった 束の間 のあなたがたの生 を楽しめ と言われた時を思い起しなさい |
Related searches : Stay Awhile - Sit Awhile