Translation of "be on guard" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Be on your guard. | 油断するな |
| Be on your guard against fire. | 火には 用心しなさい |
| Be on your guard against pickpockets. | スリに用心してください |
| Be on your guard against pickpockets. | スリに御用心 |
| Be on your guard against her. | あなたは彼女には用心しなさい |
| Be on your guard against him. | 彼には気を許すな |
| Be on your guard, valiant boy! | よく見るがよい 歓喜に満ちた小僧よ |
| Be on your guard against pickpockets, Ken. | ケン すりには警戒しろよ |
| Guard on me. | ここで待て |
| Be on your guard against running into debt. | 借金をしないように気をつけなさい |
| Drivers should always be on their guard against accidents. | 車を運転する人は 常に交通事故に気をつけていなければならない |
| Now, I warn everybody to be on his guard. | さて 皆さんに用心するよう 言っておきます さもないと |
| Hear what I say and be on your guard! | わしの言う事をよく聞け 用心せよ |
| Stay on your guard! | 油斷(ゆだん)すまいぞ. |
| All droids stay on guard | 全ドロイド 気を付けろ |
| You should be on your guard when doing business with strangers. | はじめての人と取り引きをする場合には用心すべきだ |
| You'd better stay on your guard. | 油断してはいけません |
| We were on mount guard once. | 多勢の学生達に出会った 奴等は俺たちを見ると |
| Everard, Arthur's on guard duty tonight. | エバラード |
| National guard on a predeployment footing. | 州軍を配置させる準備をさせて |
| Shirky Saulter here, will be on night guard if I need him. | 必要なら 夜の番をするよ |
| The guard was on duty all night. | その警備員は一晩中勤務だった |
| Did you see the guard on duty? | 花岡 見ました 今 この法廷にいますか |
| Guard, this protocol droid might be useful. | 衛兵 このドロイドは 役に立ちそうよ |
| You'll be under guard at all times. | いつも護衛がついています |
| Guard! | 番兵 |
| Guard. | 看守 囚人番号 893893号に |
| Guard! | 護衛官 |
| GUARD | 渋滞 30分 |
| and we are a host on our guard.' | わたしたちは 警戒を整え 軍勢も多いのです |
| and we are a host on our guard' | わたしたちは 警戒を整え 軍勢も多いのです |
| He was on guard for you all night. | Gunhwapyeongがここにある |
| Randomly assigned them to be prisoner and guard. | そして 実験一日目 私達は良いリンゴ達と実験を始めたのです |
| Coast guard. | 沿岸警備隊です |
| A guard? | 警備員 看守 |
| Coast Guard. | そう 俺たち 海上保安官 |
| Coast Guard? | もしかしたらカイホ |
| The guard | 警備員... |
| Security guard? | 警備員か おそらくな |
| But we are a numerous host, ever on guard. | わたしたちは 警戒を整え 軍勢も多いのです |
| And those who keep a guard on their prayers | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
| And those who keep a guard on their prayer, | また礼拝を厳守する者 |
| Is always on guard for your words to me | Dancing in a land without any hope |
| On the right is a security guard room, correct? | 花岡 ええ 久利生 そこで あなたは 警備員を見ましたか |
| The guard will be asleep in a half hour. | 警備員は 30分以内に眠くなる |
Related searches : On Guard - Always On Guard - Stay On Guard - On His Guard - On My Guard - Put On Guard - Stand On Guard - On Your Guard - On Be - Be On - On One's Guard(p) - Old Guard - Guard Room
