Translation of "became more" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Became more - translation :

More - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

He became more and more famous.	彼はますます有名になった
She became more tranquil.	彼女は落ち着きを取り戻した
They became more robust.	ここでよしこのまま数値が下がってくれればと思うわけです
His tone became more and more fervent.	彼の語調はますます熱気を帯びてきた
So as food became more plentiful, bread became cheaper.	パンが安くなるにつれてパンの生産者は様々なものを混ぜる事にしました
The boy became more eloquent.	その少年は次第に雄弁になった
The two sisters became more and more famous.	その二人の姉妹はますます有名になった
The storm became even more violent.	嵐はもっと激しくなってきた
He became more and more famous as a critic.	彼は評論家として次第に有名になった
The more he waited, the more irritated he became.	待てば待つほど彼はいらいらした
People became more and more suspicious of the king.	貴族たちは国を出ていきフランスから
The more I fought, the more powerful he became.	抵抗するほどクルーは強くなった
As she grew up, she became more and more beautiful.	彼女は成長するにつれて次第に美しくなった
She became more and more beautiful as she grew older.	年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった
And this became an ongoing thing. More and more books.	今では本作りに夢中といったところです
Children became more competent, and less helpless.	無力感から解放されます当たり前といえばそのとおり
So my art became slightly more critical.	私のナイフは少し鋭くなりました
Gradually, they became more efficient upright walkers.	その後大きな脳が入るように発達した頭蓋骨は
The more I examined the situation, the more blighted it became.	私ができることは何もありませんでした
The richer he became, the more he wanted.	金持ちになるにつれて彼はますます欲深くなった
The richer he became, the more he wanted.	金持ちになればなるほど彼の欲望はつきなかった
As she grew older, she became more beautiful.	彼女は大きくなるに連れてますます美しくなった
As he grew older, he became more obstinate.	彼は年を取るに連れていっそう頑固になった
He became more obstinate as he grew older.	彼は歳を取るにつれて次第に頑固になった
As he grew older, he became more obstinate.	彼は年をとるに連れてますます頑固になった
The game became more powerful than the goal.	Diggはスコアボードを廃止しました
People became more and more fed up, and eventually the rioting started.	人々の不満と緊張は高まりついに暴動が
We became, or those victims became, more importantly, a ghost that haunted the terrorist organization.	亡霊のような存在となったのです続いての例は Almog というシステムの話です
Far from stopping, the storm became much more intense.	やむどころか嵐はいっそう激しくなった
The older he got, the more famous he became.	彼は年を取るにつれてますます有名になった
The older he grew, the more modest he became.	彼は年をとるにつれて一層謙虚になった
The older he grew, the more attractive he became.	彼は成長すればするほどますます魅力的になった
The longer we waited, the more impatient we became.	待てば待つほど私たちは苛々してきた
The longer I waited, the more impatient I became.	私は待てば待つほどいらいらしてきました
We became much more social. The social networks expanded.	生活様式の変化したので悪化していくアフリカの環境でも生き残ることができ
I became much more sure about my decision (applause)	笑さっきまで　死にたい半分慰めてもらいたい半分でしたが
The Ayuthaya royal court became more powerful than Sukhothai.	宮中のアユタヤはスコータイよりさらに権力が強力になった
I started researching more, I started investigating more, and I became very passionate.	すっかり没頭するようになりました環境の改善すべき点を特定する
Perhaps as they became more sedentary, they had more opportunities for other, ahem, pursuits.	ええとそのアレの
The more excited he got, the less talkative he became.	彼は興奮すればするほど口数が少なくなりました
And settled people became more detached from the natural world.	6000年前メソポタミアに豊かで力があり新しい社会規範がある都市ができました
But the more I talked about it, the more objectified and fragmented my body became.	私の身体は対象化され断片化されていきました私の身体はエンターテイメントになりました　新しい種類の商品
And as he grew older, he grew more different, and the differences became more obvious.	違いはさらに顕著になったのですしかし怒りや葛藤
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	我々は何者なのでしょうか猛々しいチンパンジーの兄弟
As we became friends, I became their trustee and their medical advocate, but more importantly, I became the person who managed their end of life experiences.	医事代理人になりましたそしてさらに重要な役目を引き受け二人の人生の終わりに向けた日々を取り仕切るようになりました

このページを日本語で表示します