Translation of "being all" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So we all are being hit. We all are being impacted. | 身近で最悪な影響を受けているのは 貧しい人達ですが |
| It's all being pulled apart. | 後期は |
| All right! We're being invaded! | インベーダーが来た |
| All other things being equal, | その他の条件が同じなら |
| All options are being considered. | あらゆる選択肢を考慮する |
| Being all wily, staying submerged. | 潜っちゃったのかもな |
| I'm all done being a cop, all right? | 警官としての仕事は全てやりました |
| Now, it being encyclopedic and all, | スターウォーズキッドの項目があります |
| They were all perceived as being | ネガティブな印象を与えたのは |
| being the last day and all. | ご存知のように 最後の日ですから |
| We're being followed, all of us | 騎士団員は皆 敵に狙われてる |
| Watching them all celebrate being together all those years. | 長い間一緒に暮らしてる 両親を祝うなんて... |
| Let's all stop being so damned respectful. | ありがとうございます |
| We all have brushes called being ourselves | We all have brushes called being ourselves Look, with just a little bravery you can change it into any color |
| We all have brushes called being ourselves | Look, with just a little bravery you can change it into any color |
| The reason being that for all sufficiently | つまり一旦十分にグラフの右側に来れば |
| They're not being really strategic at all. | そこで 50の2 3の数を選ぶね つまり 33だ これが第一歩です |
| I hate being right all the time. | 言わんこっちゃない |
| All right, no harm being gracious. Yeah. | それでいい 親切にして損はない |
| You being the chosen folk and all. | あんた達はすべて選ばれた人々だ |
| And all the wheels of Being slow. | 心臓が止まりそうなとき |
| Leading to the wrong structures being made, or srtuctures not being made at all. | 何も作り出されなかったりします あなた方は慢性病の前段階にいます |
| Wh why are we being guarded then? I mean, we're all being guarded, right? | じゃあ なんで護衛まで |
| It's not easy being honest all the time. | いつも正直であるというのは 容易なことではない |
| Being young, he can work all day long. | 若いから彼は一日中働ける |
| I wasn't being down to earth at all. | 自分のワクワクするところからやっていないので どんどん喜怒哀楽が失われて行くような感じがしました |
| All of us can't avoid being egoistic, sometimes. | なんでも自分の思い通りにしたいと |
| like all the stories are about being wrong. | 最初は思いました |
| I found myself not being sociable at all | 誰に声をかけて話を始めればいいか |
| I just don't like being patronized, that's all. | もうたくさんなの |
| I collapsed, being unable to move at all. | とうとうバチンと音を立てて 切れてしまった |
| They're being all weird and hushhush about it. | 奇妙な話だが任務の内容は極秘らしい |
| I mean, you being a chemist and all. | 化学が専門だから |
| We're doing better. I'm... Being all open, and... | わかってるよ 何事もオープンに |
| Being ill, I stayed at home all day long. | 病気だったので 一日中家にいた |
| Praise belongs to God, the Lord of all Being, | 万有の主 アッラーにこそ凡ての称讃あれ |
| a sending down from the Lord of all Being. | 万有の主からの啓示である |
| A sending down from the Lord of all Being. | これは 万有の主から下された啓示である |
| And then all of that's being multiplied by 8. | 8 で乗算されます グループ化する準備ができました |
| Instead, all sorts of other things are being shown. | だから一番悪いのは 私は マスメディアだと思います |
| Simply by being conscious, I know all about this. | そして彼らにあなたの理論を話すと 彼らは言います |
| All of your statements. are being taken under oath. | 宣誓のもとにとられて いるんです 偽証の告発をうける危険を おかさないようにしてください |
| And we really appreciate you all being here today. | 最後に昨日私たちが体験した |
| They're being made up by all the wrong people. | 間違った人ばかりで 構成されてる |
| For eons, all creatures have dreamt of being Starfighters. | スター ファイターになるのが 我々の夢だが |
Related searches : All Being - Being All Colored - All Being Said - All Being Well - All - All In All - All N All - Not All All - All I All - Being Patient - Being Heard - Being Lost - Being Said
