Translation of "being good" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
So good being home! | やっぱり我が家はいいね |
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English. | 会話上手であることは英語がうまいということにはならない |
You're good about being on time. | 目標にしているパラン大学に来てみたら |
Like being yourself isn't good enough. | 自分に満足できない感じね |
One good thing about being dead | 死ぬにあたって 良い事思いついたわ |
I'm being good to you this morning. | けさはみなさんに思いやりを示しますよ |
He's proud of being good at mathematics. | 彼は数学が得意であることを誇りにしている |
His chances of being elected are good. | 彼が選出されるチャンスは十分にある |
Whatever I ended up being good at, | もう1度生きるチャンスを与えられた 価値を示す努力をしたかったのです |
I got really good at being bad. | 本物のワルになった |
She always boasts of being a good swimmer. | 彼女はいつも水泳が上手い事を自慢する |
He has a good chance of being elected. | 彼は当選の見込みが十分ある |
He has a good chance of being chosen. | 彼は当選の見込みが十分ある |
He is proud of being good at mathematics. | 彼は数学が得意であることを誇りにしている |
I am proud of being a good son. | 私は良い息子であることを誇りに思っている |
Tom had a good reason for being late. | トムが遅刻するのもいたしかたなかった |
And being together is a good thing, right? | それなら こんなアイデアは |
We're really good at being sweaty and smelly. | 発汗では地球上の全哺乳類に勝っています |
I loved watching you being a good guy. | グッドガイを 見るのは楽しい |
The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener. | 人を動かす秘訣は話し上手であることより 聞き上手であることにある |
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods, it's about being good and doing good. | 良い人であり 善行を果たすことなんです 自分の人生を 捧げることなのです |
Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing. | 日本文化に造詣深いことはいいことです |
Love, being jealous, makes a good eye look asquint. | 恋は嫉妬深いもので 正常な目を斜視にさせる |
I'm proud of my father being a good cook. | 私は父が立派なコックであることを誇りに思っている |
Are there any good movies being shown this week? | 今週はよい映画が上映されてますか |
He is proud of being a good speaker of English. | 彼は 英語を話すのが上手であることを誇りにしている |
Far from being bored, we had a very good time. | 退屈するどころか とても楽しかった |
Being a genius isn't the only good thing to be. | あなた これから甘いものと油物は禁止よ |
But that being said, it's a very good media opportunity. | 絶好の宣伝チャンス 笑 |
Good looking people are always judged as being more friendly. | 友好的だと思われます O.J を見てみましょう |
All that being good and no real credit for it. | こんなに大事な情報を 意味がなくなる日まで |
It's not good enough, Holly. It's traumatic enough being dead. | もうダメだ 死者だけでトラウマ |
The human being prays for evil as he prays for good. The human being is very hasty. | 人間の祈りは幸福のためであるべきなのに かれは災厄のために祈る 凡そ人間はいつも性急である |
The secretary is good at English in addition to being beautiful. | その秘書は美人の上に英語が得意だ |
The child is being taken good care of by the doctor. | その子供は その医者に面倒を見てもらっている |
I tell you it's no good your being angry with me. | 言っておくが私にとって怒っても始まらないよ |
I tell you it's no good your being angry with me. | 言っておくが 私に怒っても始まらないよ |
I never knew being a celebrity is such a good thing | お礼にサインしてやろうぜ |
But being less diverse is not necessarily good for our health. | 必ずしも健康に良いことではありません 表のY軸を見て下さい |
But it's very good that what is done is being done. | ただ 我々は今むしろ予防に注目しています |
So, my good friend Kermit said it's not easy being green. | 決して楽じゃない 地元では子供達がいつでも |
How long does it take from starting something and being grossly incompetent and knowing it to being reasonably good? | そこそこ上手くなるまでには どれくらいかかるのか ということです できるだけ短い時間で 到達したい |
I have a good mind to strike you for being so rude. | 君がとても失礼だから 殴ってやりたいよ |
In addition to being a good teacher, she was a great scholar. | 彼女は良い教師であるばかりでなく 偉大な学者でもあった |
Bob looks down on his brother for not being good at sports. | 弟がスポーツを得意としていないので ボブは彼を軽蔑している |
Related searches : For Being Good - Being A Good - Being Patient - Being Heard - Being Lost - Being Said - Being Committed - Being Active - Being Off - Being Informed - Being Investigated - Thus Being