Translation of "being great" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But I'm being great. | 私たちはみんな 素晴らしいんです |
| It's great being here at TED. | 私にはさっぱりわからない講演も |
| In addition to being a great statesman, Churchill was a great writer. | チャーチルは偉大な政治家であるばかりではなく 偉大な文筆家でもあった |
| Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer. | サー ウィンストン チャーチルは偉大な政治家であっただけでなく 偉大な作家でもあった |
| It is a great pleasure being with you. | 君と一緒にいるのはとても楽しい |
| Being active is great for our positive mood. | ３番目は注意を払うことです |
| How is it you're being so great big? | どうしてそんなに大きくなったの |
| Being natural on stage, is to me the gift of being a great speaker. | 上手な話し手は 相手とつながろうとする |
| Far from being bored, I had a great time. | 退屈するどころか 結構楽しかった |
| You're a great architect and a miserable human being. | 君は有能な建築デザイナーだが最低の人間だ |
| Trent sounds great, too, aside from being freakishly tall. | 背が高さは別にして トレントも素晴らしいと思う |
| Far from being a failure, it was a great success. | それは 失敗どころか 大成功でした |
| This is me being great when I was age two. | (笑) |
| I think it raises great things about parliamentary ideas, democracy, public space, being together, being individual. | 一体となること それぞれであることについての 素晴らしい点を表していると思います どのように我々は |
| Far from being a failure, our negotiation was a great success. | 我々の交渉は失敗どころか 大成功だった |
| He had the honor of being presented to a great writer. | 彼はある偉大な作家に紹介される栄光に浴した |
| Actually, it's one of the great things about being a man. | 実際 男でよかったと思うことはこれだね |
| Being written in great haste, this letter has quite a few mistakes. | あわてて書かれたので この手紙には間違いがかなり多い |
| In addition to being a famous physicist, he is a great novelist. | 有名な物理学者である上に 彼は偉大な小説家でもある |
| In addition to being a famous physicist, he is a great novelist. | 有名な物理学者であることに加えて 彼は偉大な小説家でもある |
| In addition to being a good teacher, she was a great scholar. | 彼女は良い教師であるばかりでなく 偉大な学者でもあった |
| But you are the only one who can authorize yourself being great. | お前の素晴らしさを持てる者は お前しかいない |
| And I want to thank all of you in the audience for being great husbands, great mothers, friends, daughters, sons. | 素晴らしい母であること 素晴らしい友であること 素晴らしい娘 息子であることに感謝したいと思います 多分誰も今までそんなことあなたに言わなかったでしょう |
| Being here with such honourable people is a great moment in my life. | そしてまた 今日私がベーナズィール ブットー シャヒードのショールを着てここにあることは名誉なことです |
| Yeah, she was your great, great, great, great, great, great grandmother or something. | そう キャットの 曽 曽 曽 |
| Great, great! | やったぁ やったやった やった |
| Great. Great. | 兄弟 よかった |
| Great. Great. | 素晴らしいよ |
| Great, great, yeah totally great. | 前の学校に比べたら屁でもないね こんなんいじめでもなんでもないよ |
| Great friend, great spouse, great parent, great career. | 全部あってこそではありませんか それが あなたという人間ではないのですか |
| Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being. | 皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した |
| that We have created the human being to face a great deal of hardship. | 本当にわれは 人間を労苦するように創った |
| Now, there are a few places very few where great teachers are being made. | その良い一例に KIPPと呼ばれる指導要領に依らない公立学校があります |
| So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity. | 大問題克服に向けて利用されています ただここでも |
| There are great things being done there, treating now autism, dementia and other conditions. | とても効果的な方法として使われています そして音楽 もし その音楽が一般的に愛情こめて |
| Now in Noh drama, being dead is no impediment to getting a great role. | 笑 |
| For today, a great battle is being waged between the modern and the medieval. | 現代主義の力は 全ての者の権利が守られる 明るい未来を求めています |
| It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations. | グローバル化もそのうちの一つです それは政治が実際に |
| Great. Great. Good news is great. | 偉いね 経過も良好でよかった |
| Great, great pleasure. | 会えて実に嬉しいよ |
| Okay,great,great. | よかった |
| Great. That's great. | よかった |
| Great. She's great. | 素晴らしいよ 彼女は |
| And we're living in a great time right now, because almost everything's being explored anew. | 改めて色々な物が発掘されていってます 私にはちょっとしたモットーがあります それは |
| The Great Houndini says that the object being held is a watch on a chain. | グレート ハンディーニは こう言いました くさり 鎖つきの時計 と |
Related searches : Being Great With - Great Great Grandmother - Great Great Granddaughter - Great Grandfather - Great Price - Great Comfort - Great Improvement - Great Dedication - Great Passion - Great Grandmother - Great Match - Great Guy
