Translation of "being told off" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She was told off for being late. | 彼女は遅刻をしたためにしかられた |
| She was told off for being late. | 彼女は遅刻して怒られた |
| No, I'm being told, No. | 光学顕微鏡で覗くと細胞はこう見えます |
| Institutions hate being told they're obstacles. | 問題を組織化によって |
| And I'm being told the dynamic. | スネアをオフにしておくことも... |
| Being told not to come along. | 来るなと言われたこと |
| That we're not being told about. | 私達に分からない事が 何か行われているのではと |
| I told him to fuck off. | そいつに消えろと言った |
| He hates being told to hurry up. | 彼は急げと言われるのをいやがる |
| They told me, Write about being 14. | それで私はやることにし |
| Being taken off the force, I | 彼の胸ははりさけそうだったと 思うわ |
| And being off the disavowed list. | そして 否認リストオフです |
| I'm pissed off, 'cause you're being... | ガッカリしたよ 父さんは ただの... |
| He told us, Set off at once. | 彼は私たちに すぐに出発しなさい と言った |
| He told us, Set off at once. | 彼は私たちに すぐ出発しなさい と言った |
| The Commissioner told me lay off, remember? | 手を引けと言われた |
| Leon, he told us to fuck off. | レオン アイツ私に失せろって言うの |
| I told you to turn it off. | 消してよ |
| Haynes fuckin' told me. Fuck off, man. | ヘインズだ 奴がそう言った |
| Being told the news, she jumped for joy. | その知らせを聞かされて 彼女は飛び上がって喜んだ |
| I don't like being told what to do. | あれこれ指図されるのは嫌いだ |
| I realised that his story wasn't being told. | 彼は自分を傷つけます 自分の顔を殴るのです |
| they see it as being far off | 本当にかれらは それ 日 を遠いと思う |
| He told me that the trip was off. | 旅行はやめにすると言った |
| She told me this story off the record. | 彼女はオフレコでこの話をしてくれた |
| He got angry and told off his servant. | 彼は怒って召し使いを叱った |
| He told us to set off at once. | 彼は私たちに すぐに出発しなさい と言った |
| He told us to set off at once. | 彼は私たちに すぐ出発しなさい と言った |
| Takuya told me to take off right away. | タクヤは私にすぐ出発するように言いました |
| Well, you told me to pay him off. | あれはクレイラーの手前だ |
| I'm being told where to play on the drum. | スティックのどこを使うかも 書かれています |
| The teacher let me off for being late. | 先生は私が遅刻した事を許してくれた |
| So the moral being, don't piss off crows. | 今では カラスについて |
| But they cut me off for being a... | 虫だ |
| He was told to get off at the station. | 彼はその駅で降りるように言われた |
| The captain told us to get off the ship. | 船長は私達に船を降りるように言った |
| She told him off for not doing his homework. | 宿題をしてこなかったので私は彼を叱った |
| And Miltersen told me he fell off his chair. | 結論から言うと受刑者が 30 以上の確率でゲームに勝てるという |
| You always told me to stay off the freeway. | いつも言ってたわね 高速には近づくなって |
| I told you I'd get you off the island. | 島から脱出させるって言っただろ |
| I'm being told which part of the stick to use. | 強弱も... |
| Because of what Miss Lucy told you, about being creative? | ルーシー先生の おかげね |
| I call that you getting off your ass, and being a decent human being. | 人としての道を 守ってほしいだけ |
| And at the same time we were being told what we were, we were being asked, | こう聞かれた 大きくなったら 何になりたい |
| She's better off not being able to take it. | ペク ウンジョ あなた口の悪いの直しなさい |
Related searches : Being Told - Told Off - Are Being Told - Is Being Told - Told Him Off - Told Me Off - I Told Off - Being Off - Tell Told Told - Being Well Off - Being Off Work - Being Put Off - Being Far Off
