Translation of "best place for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
This isn't the best place... | ここじゃ ちょっと... |
Come on. It's the best place. | 楽しいところさ |
We argued with each other about the best place for a holiday. | 休暇を過ごすのにどこがいいか言い合った |
At best he may take third place. | 彼はいいとこ三位だろう |
Wherever you live is the best place. | 住めば都 |
I'm scared, too, but a hospital's the best place for him right now. | 私も心配してる でもマイケルには 病院が一番いい場所 |
The place is at its best in spring. | その場所は 春が一番よい |
Where's the best place an opponent should hide? | How? |
So the best place for x ray crystallography was at the Cavendish Laboratory at Cambridge. | ケンブリッジのキャベンディッシュ研究所でした そしてそこでフランシス クリックに出会ったのです |
Because everyone knowsthat the best place to find phone pieces | 森の中の穴だもんね |
I'mgonnado my best to take my place in the sun | 努力して お店を持つわ |
Best for spot colours | スポットカラーに最適 |
Hope for the best. | うまくいきました |
Probably for the best. | ただ利用できる |
Where's the best place an opponent should hide? In the very last place you'd ever look. | Don't let them play head games with you, Jake. |
They're looking for Al. They probably figure the best place to find him is where he lives. | 飲み物をどうも 奥さん |
It's probably the best place in the world to see them. | 北東季節風の話をすれば皆さんの多くは |
No place for weakness. | 弱さも無い |
That will go to Pete Inc. every year, for figuring out the best place to invest this money. | それは通常 1 位です |
I know the best place to look for a gun is the cab of the gray truck outside. | グレーのトラックの 中には銃がある |
The best, Duchess. Nothing but the best for you, Duchess. | 飲み物作るまで それは俺があずかる |
Let's hope for the best. | 最善を期待しよう |
Best for graphs and charts | グラフとチャートに最適 |
Sometimes that's for the best. | そのほうが いい時もあるわ |
That's probably for the best. | 聞かない方がよいと思う |
This is for the best. | これでいいんだ |
They will live therein forever, the best abode and place of rest. | そこに永遠に住むのである 何とよい住まい 何とよい休み所であることよ |
Finland is the best place in the world to see school systems. | フィンランド人は退屈で鬱っぽく自殺率が高いとしても |
And perhaps the best place to start is with my late father. | 父は話が上手で |
sitos for food, and topos for place. | 私たちはすでにSitopiaに暮らしています |
Take this place for example. | 外側からは典型的な北東部のガレージです |
For example, Dubai cool place. | ご存知の通り 彼らは世界一が大好きです |
To my place? What for? | 俺の家は |
Strange place for a meeting. | ミーティングには変な場所だ |
Let's hope for the best anyway. | とにかく万事うまくいくように期待しよう |
I will hope for the best. | うまく行くといいなと思います |
What's the best remedy for colds? | 風邪に一番良い薬はなんですか |
Let us hope for the best. | 最善を期待しよう |
for the best trick of all. | さあクライマックスです |
It's best you see for yourself. | 自分で見た方がいいわ |
Mr. Maxence acted for the best... | マクサンスさんは良かれと... |
Set course for Andoria. Best speed. | 最大速度でアンドリア星にコースセット |
Now's the best time for it. | 温かくて甘いもの こういう時 食べないと |
And which are best for digging. | 掘るには何時が一番いいかを 書いておいた |
Thank you for trying your best. | 有難う 頑張ってね |
Related searches : Best Place Ever - Best For - Place For - For Its Best - Suit Best For - For Their Best - Best Value For - Is Best For - Best Suited For - Suits Best For - For Best Performance - Best Fit For - Best For You - Best Practice For