Translation of "beyond control" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Beyond - translation : Beyond control - translation : Control - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nature is beyond mortal control. | 人間の力は自然に及ばない |
| You must accept that this is beyond your control. | 君の力が及ばない事だ |
| Due to circumstances beyond our control, we had to postpone the meeting. | 我々はやむを得ない事情で その会合を延期した |
| And the disasters beyond human control such as volcano eruptions or earthquakes. | 人間の統制の及ばない厳しい自然災害 そして そうした自然災害の直後に 私たちを包み込んでくれる |
| Look, there are things that are beyond my control. You know that. | 私の手には負えない状況でね |
| I warned you, Holmes to accept that this was beyond your control. | ホームズ お前には どうすることも出来ないと 警告したはずだ |
| And obviously there are a lot of things in our garden beyond our control. | 私たちの手に負えないこともある 例えば 天気 |
| The drill instructors are proud to see that we are growing beyond their control. | 教官たちは誇らしげに 巣立つ荒鷲たちを見ていた |
| The big problems facing the world today are not at all things beyond our control. | 我々の最大の脅威は 地球に衝突しようとする |
| Control, control. | コントロールするんじゃ |
| When a person lives through something beyond human understanding, We experience fear. A loss of control. | 恐怖や感情激発や疎外感 |
| Beyond recovery means... I got it. Beyond recovery. | 分かった 再生不能だな |
| Control | 制御 |
| Control | Controlkeyboard key name |
| Control | Controlcollection of article headers |
| Control | Control |
| Control | ハース コントロール |
| Control. | 管理官 |
| Control. | 管理官だ |
| Control. | 支配だ |
| Control, . | 離脱しろ! |
| It's beyond me. | それはとても私には出来ない |
| It's beyond me. | それは私の手に余る |
| He's beyond help. | 彼は救い難い |
| Beyond all concepts. | そして あなたはその状態が大好きです |
| Something beyond us. | 世界を変えるようなこととして |
| Argentina, and beyond. | もし人々が伝えたいことを表現し |
| Beyond any doubt. | 間違いありません |
| You're beyond anal. | 細かいわね |
| Beyond the sea | 海を越えて |
| Beyond the sea | この海を越えて |
| Beyond the stars | 星を越えて |
| Beyond a doubt | 疑いも無くね |
| Beyond the shore | 海岸を越えて |
| beyond these tears | この涙を超えて |
| Savagery beyond comprehension! | Savagery beyond comprehension! |
| Beyond a doubt. | 疑いを超えて |
| He's beyond awesome! | 彼は素晴らしいを超えて |
| Beyond those trees. | あの木の向こうだよ |
| Beyond recovery, right? | 100 くれぐれも再生不能に... |
| Beyond top secret. | 最高機密なのに |
| And yes, peace is hard, but the forces of history which sometimes seems so large are not beyond our control. | 軍事的歴史は時に広大に思えるが制御不能ではない 未来はあなたのものだ あなたにはパワーがある |
| Beyond our distant space (Beyond our distant space) baby cruising love | baby cruising love (baby cruising love) tadoritsukitai ano basho (tadoritsukitai ano basho) |
| Where I am surrounded by forces beyond my control or comprehension... ...that obviously are not concerned about my needs or welfare. | 僕のニーズや僕の幸福のことなんてちっとも気にされていない 万引きは僕に一方的に影響を与える世界に少しでも僕自身の |
| Where I am surrounded by forces beyond my control or comprehension... ...that obviously are not concerned about my needs or welfare. | 全く気にかけない得たい知れぬ力に囲まれてる こんなにも私に対して不利な世界に少しでも |
Related searches : Beyond Human Control - Reasons Beyond Control - Beyond Direct Control - Beyond My Control - Beyond Its Control - Beyond Your Control - Beyond His Control - Beyond Their Control - Beyond Our Control - Circumstance Beyond Control - Even Beyond - Expand Beyond - Is Beyond
