Translation of "blew my mind" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This blew my mind. | これを知ったことで 私は強烈に刺激を受け |
| And that blew my mind. | 生命を前進させる |
| Now, that blew my mind. | 準備からして大変でした |
| This blew our mind. | なぜ イラクのような例がこのような結果を |
| And that completely blew my mind almost more than anything. | どんなことよりもです 私はニューヨークで足止めされていました 火山噴火のせいです |
| When they said they were going to get married, it blew my mind. | 彼らが結婚するっていった時には驚いたよ |
| My hat blew off. | 帽子がふきとばされた |
| You blew my socks off! | じっとしていられないぞ |
| I read a study a year or so ago that really blew my mind wide open. | 本当に私の中に新風を吹き込んでくれました 私は医者でも研究者でもありませんから |
| My uncle blew in from Kobe. | おじが神戸よりひょっこりやってきた |
| Anything that blew my hair back. | 戻って私の髪を吹いたもの |
| You blew my son's ear off. | お前は息子の耳を 吹き飛ばした |
| And this blew his mind. Literally. He checked into a sanitarium. | 病院から退院すると |
| I blew my breath against the mirror. | 私は鏡に息を吹きかけた |
| My mind... to your mind. | 我の精神は 汝の精神へ |
| My mind to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| My mind...to your mind. | 我の精神は汝の精神へ |
| I blew on my hands to warm them. | 息を吹きかけて両手を暖めた |
| I'm here cos someone blew up my job! | あなたのせいで失業したとぁ |
| Over 40 years ago, I was cloning stem cells and one of the first experiments just so blew my mind | Bruce Lipton博士 細胞生物学者 |
| Free my mind. | 心を解き放て |
| Boggles my mind. | 訳が分からん |
| I got this cousin, Marcus who saw one he said it blew his mind. | 私はこのいとこ マーカス 誰を見ただ 1彼はそれを彼の心自爆したと伝えた |
| Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | それはそうとして 孤児院での滞在最終日に |
| I've lost my mind. Ha ha! I've lost my mind. | 忘れちゃった 忘れちゃったよ |
| I blew my whole bonus on shopping and travel. | ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった |
| On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out. | ここへ来る途中 風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった |
| What I can do is change my mind, manage my mind. | 今 気持ちは軽くラクです それで十分です |
| The siren blew. | サイレンが鳴った |
| The whistle blew. | 合図の笛がなった |
| You blew it. | 失敗だ |
| He blew it. | ヤツが爆破したんだ |
| I blew it. | ミスったね |
| My mind was blank. | 私の心にこれという考えもなかった |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ |
| I changed my mind. | 気が変わったんだ |
| Absolutely boggles my mind. | 細胞が胚胎のように振舞うこともわかりました すごい発見です |
| And in my mind, | 影響を及ぼせる地位にいる私は |
| I lose my mind | 私にサインをちょうだい |
| My mind was everywhere. | いいんだ |
| My mind is going. | 理性を失いつつある |
| My mind is going. | 意識を失いつつある |
| I've changed my mind. | でもないな |
| Never mind, my dears. | 結構よ |
Related searches : Blew Out - Blew Off - Blew Past - Blew Away - Blew Up - Blew It - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - My Mind Says - Mind My Asking - Blown My Mind
