Translation of "bloodstream" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Bloodstream - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's taking so much glucose from my bloodstream.
不注意なミスをしないように
And when it ruptures, this material can flow out into the bloodstream.
二つのことが起こるんだ さっきのビデオよりもっと強調するよ
You had to take a spaceship, shrink it down, inject it into the bloodstream.
恐ろしく危険なことです
Now, one way of managing Type 1 diabetes is to inject insulin into the bloodstream.
問題が1つだけです その大きな問題はインスリンが 血流にないことです だからここにインスリンを注入できます
There's not enough sugar in their bloodstream and they want to pass out so they want a meal.
意識が飛びそうになるので 食事をとらないといけない 逆にキャンディーバーを食べれば 高血糖 になることもある
Shaking someone's hand for six seconds dramatically raises the level of oxytocin in your bloodstream, now that's the trust hormone.
信頼のホルモンである オキシトシンの血中濃度が 劇的に上がります 握手した人たちは 生物化学的に
His flesh fuses with her flesh, her bloodstream grows into his body, and he becomes nothing more than a little sperm sac.
メスの血流で生きています こうしてオスは単なる 精子袋にすぎなくなります (笑)
And so what we're starting to do is we're starting to inject specially designed markers into the bloodstream that will target the cancer.
特殊なマーカーを患者の血中に注射し がんを標的にして集めるのです マーカーはがんに結合し
And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue.
血流をただよって 損傷した臓器へ向かい 損傷した組織を 修復する増殖因子を
The only problem here, and it's a big one, is that there is no insulin in the bloodstream. So, over here we can inject insulin.
そうすればインスリンは受容体にくっついて グルコースはちゃんと作用します
You have a bomb attached to your left hand, an intelligent one, that will automatically inject a poison into the bloodstream, that will kill you instantly.
よくできた爆弾で 自動的に毒物を血管に注射し 即座にあなたを殺すことができる 手ごと切り離そうとしても 血流が停止すると作動する
You have a bomb attached to your left hand, an intelligent one, that will automatically inject a poison into the bloodstream, that will kill you instantly.
よくできた爆弾で 自動的に毒物を血管に注射し 即座にあなたを殺すことができる 手ごと切り離すと 血流の停止により爆弾は作動する
Essentially, first, the protein would have to be found in all pancreatic cancers, at high levels in the bloodstream, in the earliest stages, but also only in cancer.
ごく初期の段階から 全てのすい臓がんの患者で高くなり がんである場合のみ 変化が見られるものでなければいけません 僕は超膨大な作業を どんどん淡々と進めて行き
So, everything the part of the plaque that hasn't moved can experience clotting, and the part of the plaque that is dumped in the bloodstream can also clot.
血流に流れるプラークも塊を作る 前のビデオで学んだようにこれらの塊は下流に流れて
Just like with Type 1, insulin can also be injected into the bloodstream. Now, you might say Wait! I already have insulin here... why would I add MORE insulin? .
なぜもっとインスリンを加えるのでしょう 思い出してください
That poses the thorny, difficult question, will Homo sapiens be as wise as his name implies and figure out a way to live without oil, which is the bloodstream of virtually everything?
あらゆるものの血液となってしまった石油なしで生きていく方法をあみ出すことができるのか そして 新しい低エネルギーの未来世界への移行を
And the problem was that cancer cells get detached and are circulating in the bloodstream, and oncologists and pathologists are trying to figure out whether their patients have circulating cancer tumor cells.
腫瘍学者と病理学者は患者の血中でがん細胞が 循環しているか知りたがっていました この会社の商品がその要求に応えたのです
They die of HlV, they die of hepatitis C, they die of infections of their heart valves, they die of infections of their brains, of their spines, of their hearts, of their bloodstream.
心臓弁の感染症 脳や脊椎の感染症 心臓や血液の感染症などです
And we're now studying the role of a healthy diet with Dean Ornish at UCSF and Tufts University the role of this healthy diet on markers of angiogenesis that we can find in the bloodstream.
オーニッシュ氏と UCSFとタフツ大学と共同で 健康的な食事が血中血管新生マーカーに
I started thinking about my father and my grandfather and my great grandfather, and I realized that I had all of these Teds going through my bloodstream (Laughter) that I had to consider this my element.
考え始めました そして 私の血に流れる
So our Pancreas is producing insulin and putting it into our bloodstream, so it's there to be used. but a situation can arise where the receptors are not working properly, and they have been desensitized to insulin.
インスリンは血流に入っていきます 使うためのインスリンがきました しかし受容体がちゃんと働かない状況が起こります 受容体はインスリンに感受性が低くなっていました このような場合 受容体はインスリンとの結合が難しくなります
And gradually, we began to appreciate that the amount of high density lipoprotein in our bloodstream causing stroke, accute miocardial infarction, and shortening our lives was coming largely from the saturated fat in the meat that we were eating.
血中の 高密度リポタンパク質が 脳卒中や 急性心筋梗塞を 起こすことが分かってきました また 寿命を縮める大きな原因は 食肉に含まれる
And that's because when we're looking for pancreatic cancer, we're looking at your bloodstream, which is already abundant in all these tons and tons of protein, and you're looking for this miniscule difference in this tiny amount of protein.
体内を流れる血液を調べて 既に山のようにある 豊富なタンパク質の中から ごく少量に存在する
So the key thing in terms of these new tools that are kind of plumbing the depths of the global brain, that are sending kind of trace dyes through that whole bloodstream the question is, are you finding out something new?
それが グローバルな頭脳の深い部分を つなぐ管のようなもので 血流全体に少量の色素を注入すると つながりが わかることです 問題は 新しいものが 何か見つかるかということです
And the name of the protein I'd located was called mesothelin, and it's just your ordinary, run of the mill type protein, unless, of course, you have pancreatic, ovarian or lung cancer, in which case it's found at these very high levels in your bloodstream.
メソテリンと呼ばれています どこにでもある ありふれた タンパク質です すい臓 卵巣 肺のがん
We can inject these dyes into the bloodstream, so that when we do a new vessel and we bypass a blockage on the heart, we can see if we actually made the connection, before we close that patient back up again something that we haven't been able to do without radiation before.
心臓の血管の詰まった部分をバイパスして 新しい血管に縫合することができます その患者の傷口を閉じて手術を終了する前に
So the food that the mom eats, or the pre natal vitamins that she takes, or the cigarettes that she smokes, or the stresses that she encounters at home or at work, can all be transmitted as chemical signals through her bloodstream to her developing fetus, where they can get laid down as Epigenetic marks that affect the fetus' own genes and long term health.
喫煙 家庭内や仕事場で受けたストレス これらは全て化学シグナルとして血流に乗って

 

Related searches : Bloodstream Infection - Enters The Bloodstream - Into The Bloodstream