"血流"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

血流 - 翻訳 : 血流 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

血液は血管を流れる
Blood flows through blood vessels.
血は血管の中を流れる
Blood runs in the veins.
むちで血を流し 剣で血を流すことも経験し
And for more than 200 years we have
だからこの血栓は血流の流れを悪くしてしまう
So thrombi are these blood clots that form, that can help to obstruct a blood vessel.
血が流れました
When I made love with my wife, I had no sperm that came out of me
その部位には血液が流れ込みます その血流によって
When an area of the brain is active, meaning a neural area is active, it gets blood flow shunted to that area.
バイオリンは血を流さない
It's a lonely thing, a violin.
街に流血のない夜
No bloodshed in all the city.
昨夜 血が流れたな
Blood has been spilled this night.
体内を流れる血液を
Imagine the blood flowing through your body
下流で虚血がおこる
So it would be destructing the blood flow downstream right over there.
血管内が狭くなって血液が流れにくくなることがわかるよね 血流が悪くなると
So you can imagine if you have these things build up, it's narrowing the actual vessel that's supplying blood downstream from that obstruction.
血があかあかと流れた
The blood ran red.
血流を追跡することで
Scientists, sort of at the end of the 20th century,
血液がここを流れます
So again this is right when the heart is squeezing blood out. So we know blood is flowing through here.
これが血液の流れです
That's usually the flow of blood.
切れた血管から血がどくどくと流れ出た
Blood poured from the cut vein.
虚血は血流と酸素の供給を断ってしまう
In that general process we talk about the restriction of blood flow, that is ischemia that's happening.
血が彼の傷口から流れた
Blood ran from his wound.
これを肺血流といいます
So there's this actual extra little step here, where blood is going to and from the lungs, and that's the pulmonary flow.
このわずかな変化で 血流が300 改善しました ポジトロン断層法 (PET)でみると 青と黒は血流がなく オレンジと白は最大限の血流です
These minor changes in blockages caused a 300 percent improvement in blood flow, and using cardiac positron emission tomography, or PET, scans, blue and black is no blood flow, orange and white is maximal.
警察は流血を避けたかった
The police wanted to avoid bloodshed.
彼の傷口から血が流れ出た
Blood ran from his wound.
血液が逆流しようとすると
The same thing happens on this side.
血が流れたが構わなかった
My hands bled, but I wouldn't stop.
血を流すまでも ありません
Enough blood has been spilt on his account.
太郎には侍の血が流れている
A samurai's blood runs in Taro's veins.
彼等は独立の為に血を流した
They shed their blood for their independence.
傷から流れる血を止めなさい
Stop the flow of blood from the wound.
血液が流れていないからです
That waste, let's draw a little ball right here, it's going to start accumulating, you're going to start collecting more and more of it since the blood is not really flowing.
血が流れるかと思うくらいだ
If you squeeze a newspaper, it seems to bleed.
さて血液の流れの説明ですが
The left atrium and the left ventricle.
この流血の争いを始めたPRINCEベンヴォリオ
For blood of ours shed blood of Montague. O cousin, cousin!
流血の繰り返しだ 実に虚しい
I brought the sword. Nothing more.
私たちの血のためにモンタギューの血. Oいとこ いとこを流す
O prince! O husband! O, the blood is spill'd Of my dear kinsman! Prince, as thou art true,
流れてはいけない方へ血液が流れてしまいます
But one of the most common defects would be that you would have a communication between these two.
血液を押し流す役割も果たすのです 血管に弾力性があることで血液を押し流すことができるのです
The other cool feature about elastic energy is that not only does it lower your pressure which we have talked about, but it also can be used to convert it into movement energy.
脳のソフトウェアの動作は 血流と相関関係にあります 血流を見れば 脳の活動がわかります
In fact, the so what is, in the brain, changes in neural activity, the things that make your brain work, the things that make your software work in your brain, are tightly correlated with changes in blood flow.
生きている限り 血流が必要です
So, what a toe cell needs, and what every cell needs, and that could be a finger cell or a skin cell, or really any cell that's living, needs flow.
手首を流れる血を おまえの体に
Except your heart
手首を流れる血を おまえの体に
But I cannot carry on
血液を正しい方向に流すのです
And to allow that, I need to show you, these open up.
血液は足の方からも流れてきて
And that's gonna be dumping into the top of the heart. And then separately you have veins from the legs.
血流に流れるプラークも塊を作る 前のビデオで学んだようにこれらの塊は下流に流れて
So, everything the part of the plaque that hasn't moved can experience clotting, and the part of the plaque that is dumped in the bloodstream can also clot.
血が流れていれば状況は違います
Right? It needs this blood to be flowing nicely and smoothly. And if there is flow then you get a very different picture, right?

 

関連検索 : 流血 - 血管の血流 - 流血も - 脳血流 - 血流量 - 冠血流 - ノー血流 - 流血ベイ - 血流量 - 流出血液 - 血液灌流 - 血流動態