Translation of "both directions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Mirroring image in both directions | 上下左右に鏡像反転 |
It just keeps going on in both directions. | 任意の x で40 未満は これを満たします |
Censors and transparency, the overheads go in both directions. | ありがとう |
And I could go in both directions keep going. | ここに56から始め 2つ足します |
And so, we've actually proven it in both directions | 我々 は実際にあなたが呼ぶものを行うことができます |
Do you need anything? Gregor directed answers in both directions, | 私はすぐに準備が整います |
So there's this thing that is pulling me in both directions. | 起こっていることについて 告発をするつもりはありません |
And these arrows mean that the numbers keep going in both directions. | このまま続いていくのを表すんだ 私はこれは君が習うには少し早すぎると思うけど |
You should actually go all the way up to twelve in both directions. | ではやってみましょう |
But I added weathervanes on both sides to show that they cover all directions. | 彼らが全ての方向を守っていることを表現しました パブリックアートでは |
large variety of human conditions, and hence, extendable in both vertical and horizontal directions. | したがって 縦にも横にも拡張できるようになります どう丁寧に言えばよいでしょうか |
I'm getting directions. | 方向を取得します |
Tom asked for directions. | トムは方向を聞いた |
Can I get directions? | おいっ 道で夜明かしするのか |
Look! Billina, some directions. | 見て 説明書だわ |
Read the directions, Dorothy! | 説明を読むのよ ドロシー |
You're not following directions. | 命令に従わないのか |
I can follow directions. | 指示通りにするよ |
shooting in all directions. | 四方八方から撃たれた |
This works in both directions, by the way you have access to resources that they don't have. | あなたは彼らにないものを 持っているのですから 多くの人が |
It'll just keep going, so it'll look something like that, and it'll keep going in both directions. | 伸びていきます これが本当にy xで |
Please follow the nurse's directions. | 看護婦の指示に従ってください |
They fled in all directions. | 彼らは四方八方に逃げた |
They have different wind directions | 私は今 目標を見れば |
Bing Maps computes driving directions. | あれほど速いアルゴリズムを実用できれば |
Or even better, giving directions. | シャワー会話では どちらの役も演じなければいけません |
Oh. You need the directions? | おお すげえ ありがとう ドウモアリガトウ |
They run in different directions. | これらは逆平行と呼ばれ それぞれ逆の方向に伸びていますが |
I'll keep my directions simple. | 監督の指示を よく聞くことだ |
We can ask for directions. | 聞いてみましょう |
Block stations in either directions! | どちら側も駅を封鎖だ! |
It's a dumbbell shape that goes in the x direction, in kind of both directions, and it's actually symmetric. | 前後対称になるように 手前の方は奥よりも少し大きめに描きます |
She inquired directions from the policeman. | 彼女は警察官に道を尋ねた |
They were scattered in all directions. | 彼らは四方八方に散らばった |
They fled in all possible directions. | 彼らは四方へ逃げた |
A woman asked me for directions. | 女の人が私に道を尋ねた |
I asked a policeman for directions. | 私は警官に方向を尋ねた |
They push apart in opposite directions. | 2個の細胞で 起きてるよ |
Will somebody please give me directions? | 誰か道だけでも教えてくれ |
! Will somebody please give me directions? | 誰か道だけでも教えてくれ |
Now, let's ask somebody for directions. | 誰かに道を聞いてみましょうよ |
These aren't just drawings, they're directions. | 描けるものじゃない... |
I don't know on whose directions. | どこに向かってるのかも 謎です |
You got a pen for directions? | 場所を教える |
Just stopped for gas and directions. | ただガスが止まって どうしたらいいか |
Related searches : In Both Directions - Both Both - New Directions - Walking Directions - Giving Directions - Follow Directions - Transit Directions - Usage Directions - Gave Directions - Getting Directions - Court Directions - Find Directions - All Directions