Translation of "break a promise" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I can't break it because a promise is a promise. | はぁ けど一緒に食事するくらいなら... いいんじゃないか |
Tom would never break a promise. | トムは決して約束をやぶらない人である |
Never break your promise. | 決して約束を破るな |
It is not good to break a promise. | 約束を破るのは良くない |
You should not break your promise. | 約束を破ってはならない |
We must not break our promise. | 約束を破ってはいけない |
He will never break his promise. | 彼は決して約束を破らないだろう |
I will not break my promise. | 誓いを破ることはできん |
But... But you break your promise! | 決して戻らないと約束するわ でも... |
Tom is a person who would never break a promise. | トムは決して約束をやぶらない人である |
In any case, it's wrong to break a promise. | ともかく約束を破るのはよくありません |
Albert is the last person to break a promise. | アルバートは決して約束を破るような人ではない |
It was irresponsible of him to break a promise. | 約束を破るとは彼も無責任だ |
She is not a woman to break her promise. | 彼女は約束を破るような人ではありません |
You ought not to break your promise. | 約束を破るべきではありません |
If you break your promise we're through, right? | 約束やぶったら 絶交ですからね |
I'm going to have to break that promise. | その約束は破らなければいけないようだ いいわ |
My cousin isn't the kind of person who'd ever break a promise. | 私のいとこは約束を破るような人では決してない |
Tom is the last person to break his promise. | トムは決して約束をやぶらない人である |
It is irresponsible of you to break your promise. | 約束を破るなんて無責任だ |
He is the last person to break his promise. | 彼は決して約束を破るような人ではない |
He is the last man to break his promise. | 彼は決して約束をやぶらない人だ |
What do you think made him break his promise? | 彼が約束を破ったのは なぜだと思いますか |
What do you think made him break his promise? | 彼が約束をやぶったのはなぜだと思いますか |
This is a promise of Allah Allah does not break His promise, but most people do not know. | これは アッラーの約束である アッラーはその約束を違えられない だが人びとの多くは理解しない |
And when you break a promise to yourself things can get a little dicey. | 自分との約束を 破れば... 何が起こるか 分かりません... |
It is not good for you to break your promise. | きみが約束を破るのはよくない |
My cousin is the last person to break his promise. | 私のいとこは約束を破るような人では決してない |
My cousin is the last person to break his promise. | 私のいとこは決して約束を破るような人ではない |
You can trust that I will never break my promise. | 私が決して約束を破らないと言う事をあてにしてよろしい |
A promise is a promise. | 約束は約束 |
A promise is a promise. | 約束は約束だ |
The heaven will break apart therefrom ever is His promise fulfilled. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
Everybody knows that he is the last man to break his promise. | 誰もが彼は決して約束を破らない人だと知っている |
who fulfill their promise to Allah and do not break their pledge | 即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで |
He inferred that universeending paradoxes would ensue... should he break his promise. | 約束を破れば パラドックスが起こり 宇宙が終わると つまり嘘を |
Those who fulfil the promise of Allah and do not break the covenant, | 即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで |
Note next break is a big break | 次は長い休憩です |
It's a promise. | 全レンジャー隊員が 他の隊員に誓うのです |
That's a promise! | 約束だぞ |
That's a promise. | 約束. |
break, break! | 散開 散開 |
Break a leg. | 成功を祈るわ |
A little break. | ちょっとした休暇 |
A little break. | 女性が女性であるための |
Related searches : Break Promise - A Promise - Keeping A Promise - Accomplish A Promise - Holds A Promise - On A Promise - Claim A Promise - Neglect A Promise - Hold A Promise - Give A Promise - Deliver A Promise - Made A Promise