"約束を破ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

約束を破ります - 翻訳 : 約束を破ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

 約束を破りまして
...for missing our appointment.
約束を破ってすみません
I'm sorry for breaking my promise.
約束を破るべきではありません
You ought not to break your promise.
約束を破るべきではありません
You shouldn't break your promises.
彼は約束を破った
He broke his word.
彼は約束を破った
He broke his promise.
彼は約束を破った
He didn't keep his promise.
トムは約束を破った
Tom broke his promise.
トムは約束を破った
Tom broke his word.
約束したんだ 約束は破れない
I made a promise, and some promises can't be unmade.
決して約束を破るな
Never break your promise.
彼女は約束を破らない
She is sincere in her promise.
あなたは約束を破った!
You broke the rules!
ぼくは約束を破ってる
I keep breaking my promise.
約束を破るのは良くない
It is not good to break a promise.
約束を破ってはならない
You should not break your promise.
約束を破ってはいけない
We must not break our promise.
ご主人様 約束を破ったね
Master broke his promise.
古くからの約束を破った
Break a former truce... ...
ともかく約束を破るのはよくありません
In any case, it's wrong to break a promise.
いいわ 約束ね 約束破っちゃダメなんだから
Good, you promised. No backing out!
彼女は約束を破るような人ではありません
She is not a woman to break her promise.
約束を破るなんて無責任だ
It is irresponsible of you to break your promise.
彼は友人との約束を破った
He broke faith with his friend.
彼は 決して約束を破らない
He never breaks his promise.
彼は 決して約束を破らない
He never breaks his promises.
約束を破った憶えはないよ
I have never broken my word to you.
約束を破ることが問題なら
If it's a question of breaking a promise...
約束を破ったのは お前らだ
You're doing business like a couple little bitches.
私の家族は 約束を破らない
In our family, we do not break our promises.
彼の約束を破らない王 必須は彼らの約束を守ること
A king who does not go back on his word, must keep his promises.
彼は約束を守ります
He is as good as his word.
約束を破れば パラドックスが起こり 宇宙が終わると つまり嘘を
He inferred that universeending paradoxes would ensue... should he break his promise.
約束を破る人は信用されない
A man who breaks his promises cannot be trusted.
約束を破るとは彼も無責任だ
It was irresponsible of him to break a promise.
彼は めったに約束を破らない
He seldom breaks his promise.
トムはめったに約束を破らない
Tom seldom breaks his promise.
トムはめったに約束を破らない
Tom hardly ever breaks a promise.
約束を破って 謝るかと思えば
You could have told me you just decided to stand me up.
俺との約束を破らないでくれ
Just hold up your end of the deal. I will.
約束を破った事を許して下さい
Forgive me for breaking my promise.
彼が約束を破ったのは なぜだと思いますか
What do you think made him break his promise?
自然は約束を守ります
This is what happens every year.
イランはイスラエルを破壊することを 予告し 約束する
Until now, just the USA.
約束は守りますよ
I am perfectly ready to keep my engagement.

 

関連検索 : 束縛を破ります - 約束を守ります - 約束を守ります - 約束を作ります - 約束を守ります - 約束を作ります - 婚約を破ります - 契約を破ります - 契約を破ります - 契約を破ります - 契約を破ります - 彼の約束を破りました - 約束、約束