Translation of "by and until" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They speak not until He hath spoken, and they act by His command. | かれら 天使たち は かれより先に告げることもなく またかれの命令に基いて行動するだけである |
| except by a mercy from Us and for an enjoyment until some time. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
| Until one fateful morning, and while training, I was hit by a bus. | その日 私はトレーニング中に バスに轢かれました 昏睡状態になり |
| You just be real quiet until they pass by. | 通り過ぎるまで 静かに隠れているんだ 迎えに来る |
| Until I was hired by my current photo agency. | 静流の声 ようやく 今の事務所に就職できたの |
| Look, until now I always came here by myself... | いつもここへ来るときは１人で |
| Until now, I've never been spoken to by a foreigner. | 私はこれまで 外国人に話し掛けられたことはない |
| Until then, until then | ゴッド コンプレックスを |
| She took them out one by one and held their heads under until they died. | 一人ずつ連れだして 頭を水中に突込み 死ぬまで押さえつけたのです |
| Until the end of August 593 deaths by drugs were registered. | Kaum hatte ich ein Leck geschlossen, brach ein neues auf. |
| Can you stay here by yourself until your brother comes back? | もちろんだよ |
| Bingo. You'd think you're in air, until a fish swims by. | 塩のダイアピル構造でできた塩水プールです |
| Until the last minute. By then, hopefully, we'll have found henry. | それまでにヘンリー救出を期待しましょう |
| And there they would hide for 160 million years, until liberated by that K T asteroid. | そしてK T隕石により解放されました 衝突説以外に説明はないでしょうか あります |
| Until | 終了 |
| Until | まで |
| Until... | あなたに |
| And actually, until I was 34, | 口笛で周りの人を煩わせ 苛立たせていました |
| Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user. | アップロードされた写真はユーザが手動で承認するまで保留になります |
| Zoom out until all opened windows can be displayed side by side | 開いているすべてのウィンドウを縮小して 並べて表示しますName |
| Little by little it gets colder until eventually it approaches absolute zero. | 絶対零度に近づいていきます 特定の原子を十分に冷やすと |
| Until we discovered the Francesca had been owned by the Vangor family. | フランチェスカ号も バンゴール家の船だったのよ |
| I asked him to stand by until I could talk to you. | あなたにこの事を 話すためです |
| It'II stay there, until... until it's rescued. | そこに留まっています 時まで 救助される時まで |
| Until... until the fight at the bar. | それで バーでの喧嘩がおきた |
| You should follow along with statistics until you can avoid being fooled, either by others or by yourself. | 宗教や道徳についても学ぶとよいでしょう |
| By guile and by bluster, by night and by day, | 昼夜を問わず 自分の人生から愚か者どもを 蹴散らしたものだ |
| Until quite recently, most of the things we needed were made by hand. | かなり最近になるまでは 私たちが必要とするものはほとんど手で作られていた |
| Until quite recently, most of the things we needed were made by hand. | つい最近まで 私たちが必要とするものの大半は 手で作られていました |
| This is the truth, about death, the truth discovered by science, until now. | 現時点での科学的な真実だ ローストチキン フライドポテト コカコーラ |
| We're going to keep multiplying by n until we get to the end. | while n 1である限り続くという whileループにしましょう |
| They said, By God, will you keep on remembering Joseph until your health is ruined, and you die? | かれらは言った アッラーにかけて申し上げます あなたはユースフを思うことを止めなければ 重態に陥 或は死んでしまいます |
| Until then. | じゃあその時までね |
| Hold until | 保持 |
| Valid until | 有効期間終了 |
| Valid Until | 有効期間終了 |
| Valid until | 有効期限 |
| Valid Until | 有効期限 |
| Available Until | 利用可能なタスク |
| Valid Until | 失効日 |
| Until now | 上の 若者も |
| Until 2004, | 東京の大きな大学病院で |
| Until dawn! | 朝まで |
| Until then? | それまで |
| Until you. | あなたに会うまでは |
Related searches : Until By - And Until - And Until Today - Until And Including - Unless And Until - By-and-by - By And By - And By - By And - By And Against - And By Implication - By And Then - In And By
