Translation of "by supposing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
By supposing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But supposing | 考えてみろ |
Supposing they're wrong? | 間違っていたら |
But supposing it hasn't? | その場合 先生 それは少し言葉を濁すto賢明かもしれません |
Supposing you were lying down. | さっきのフレーズは 君たちが横になっていう為に用意したから ちょっと |
Supposing he really did hear it? | じゃ 聞こえたとする |
Well, I'm not used to supposing'. I'm just a workin' man. My boss does the supposing'. | おれは労働者だから 考え事はボスに任せてる |
Why, supposing Haskell had opened your door. | 幸運にも生きてるくせに |
Supposing this building fell on my head? | 間違ったら |
Supposing we go once around the table? | 順に考えを言おう |
Supposing war broke out, what would you do? | もし戦争が起こったら君はどうするか |
What would happen supposing the earth stopped spinning? | 地球の自転が止まったら いったいどうなるんだろう |
Supposing you were the one who was on trial? | 君が被告だったら |
Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic? | 明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか |
Supposing you had one million yen, what would you do with it? | 100万円持っているとしたらどうしますか |
So they say, Yes it's wrong, but supposing it was right ... (Laughter) | そう言うんですよ 会場 笑い声 彼らに残された唯一の選択肢は |
Supposing he had escaped us. What has that to do with you? | 仮にそうだとして それがお前になんの関係がある |
This is somebody's life. We can't decide in five minutes. Supposing we're wrong? | ただ 人の生死を 5分で決めて 間違ったら |
Just supposing,for fun,that it was the same guy did both crimes. | ただ お遊びで推測してるだけさ 同じヤツの犯行じゃないかって |
You pulled a real bright trick. Now supposing you tell me what it proves. | このトリックで 何が証明できる |
Yeah, supposing... he gets himself a good lawyer, you know, and tells him his story? | 彼に優秀な弁護士がついたとして 彼に例の話をしたらどうだ 家が道路からずっと離れていたとか |
He could see nothing, but gave reason for supposing that he did, and others of the | 若者をIpingと 現在彼が参加しました |
Supposing we have two camera images, as shown over here, and we seen an interesting point P in the left image. | そして左の像には着目点Pがあります では右の像の どこを探せばこの点Pがあるでしょう |
What is it that makes us capable of supposing anything, and does this tell us anything about what we can suppose? | どんなことまでを想像できるのでしょうか この宇宙には 我々より高度な知能には理解できるけれども |
Look, supposing I were to tell you within the very near future that the Americans or the Russians would land on another planet. | もしわしが ごく近い将来にアメリカ人でも ロシア人でも他の星に 着陸すると言ったら わしが狂ってると必ず思うか |
Supposing I'm able to produce eye care, techniques, methods, all in the same way, and make it available in every corner of the world. | 眼科治療のプロセスを作り出し 人々が世界中のあらゆる場所で治療を受けられるようになれば 失明は根絶できるのです |
By guile and by bluster, by night and by day, | 昼夜を問わず 自分の人生から愚か者どもを 蹴散らしたものだ |
Stand by. Stand by. | スタンバイ |
They arrive by air, by train, by car... | 涙の母 の復活を祝って 集まってきている 毎日 ローマに到着している すべての飛行機や車 |
They are intimidated by warlords, by terrorists, by criminals. | 軍閥や テロリストや 犯罪者が支配しているのです |
Subtitles By Tameem666 Subtitles By Tameem666 Subtitles By Tameem666 | 翻訳 直志 |
Country by country. Age by age. Shape by shape. | 国 年齢 姿 |
One, by one, by one. | こちらONEにお越しください |
By birth and by choice, | 生来 自動車産業に関わってきました |
Workers, by hand, by brain. | なにか古代宗教のシンボルのようです |
By who? By Costello's people. | 誰に コステロの手下です |
The day when Allah will raise them all together, they will swear to Him, just like they swear to you now , supposing that they stand on something. Look! They are indeed liars! | アッラーが 一斉にかれらを復活させる日 かれらは 現世で あなたがた ムスリム に誓ったようにかれに ぬけぬけと信者であると 誓い かれらは これによって 来世でも何とかなると思っている いやとんでもない かれらは本当に虚言の徒である |
Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind. | 本をよんでも効果はなく 心としっかり向き合う必要があるのです 同じことを警官達にも求めました |
Information that we copy from person to person, by imitation, by language, by talking, by telling stories, by wearing clothes, by doing things. | 模倣により 言葉により 物語により 着ている服や 何かをすることによっても... この情報は 変化と選択を伴ってコピーされます |
Do you go by bus, by train, or by subway? | バスで行きますか 電車で行きますか 地下鉄で行きますか |
By | 編集 |
by | |
by | x |
by | x |
By | バイ |
when you were receiving it on your tongues, and were mouthing something of which you had no knowledge, supposing it to be a light matter, while it was a grave matter with Allah. | 見なさい あなたがたは舌先でそれを受け止め またあなたがたの口は 自分の知らないことを言った そしてアッラーの御目には重大なことを 軽く考えていた |
Related searches : Even Supposing - Supposing That - I.e. Supposing - By - By-and-by - By The By - By And By - Swear By - By Ear - But By - Arise By - By Involving - By Getting - By Linking