Translation of "caught his eye" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She caught my eye. | 彼女は僕の目を引いた |
| She caught my eye. | 彼女はぼくの注意をひいた |
| As he entered the house, two things caught his eye. | 彼はその家に入った時 二つのものが目に入った |
| Something strange caught my eye. | 何かおかしな物が私の目にとまった |
| She caught John Doe's eye. | ああ |
| Applied Sciences caught my eye. | 応用科学部が気になる |
| And then something else caught my eye. | 特に目を引いたのは |
| The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass. | 最初に彼の目をとらえたのはグラスについた指紋だった |
| The dress in the window caught my eye. | ショーウィンドーのドレスが私の目にとまった |
| And his eye, presently wandering from his work, caught the sunset blazing at the back of the hill that is over against his own. | 彼自身の真向かいにある丘の 分間 おそらく彼は 上記の豊かな黄金色を眺め 口の中にペン 座っ |
| He was one table over and he sort of caught my eye. | 向こうのテーブルに彼が 何だか彼の事が気になって |
| She caught sight of his face. | 彼女は彼の顔をちらりと見た |
| We caught sight of his boat. | 彼の乗ったボートを見つけた |
| And that woman caught his mood. | そしてあの女性は彼のそんな気分を 受け止めてしまった |
| His Eye is almost on me. | サム 目 に見つかりそうだ |
| But look at his eye line. | 視線は他を向いてる |
| It's resting over his right eye. | 右目の上で 止まってる |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた |
| The guests caught him in his pajamas. | 彼はパジャマ姿でいるところを客に見られてしまった |
| He caught a boy stealing his watch. | 彼は彼の時計を盗もうとしていた少年を捕まえた |
| Tom was caught masturbating by his mother. | トムはオナニーをしているところを母親に見つかった |
| And you never caught his last name. | 彼のラストネームは |
| She cast an eye in his direction. | 彼女は彼の方に視線を向けた |
| She cast an eye in his direction. | 彼女は彼のほうに目をむけた |
| He put his eye to a telescope. | 彼は望遠鏡に目を当てた |
| his eye swerved not nor swept astray. | かれの 視線は吸い寄せられ また 不躾に 度を過ごすこともない |
| With the next hill In his eye | これからも常に保安官はいる |
| he lost his eye. He was lucky. | 幸運な奴だ |
| What's that coming out of his eye? | ソレ何 目から出てる コレ |
| You know, dude needs his eye candy. | 目の保養も必要だからね |
| If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact I would have succeeded. | あの時スネイプのマントが燃えた拍子に 目を離さなければうまくいっていたのに |
| Eye for eye. | 目には目を |
| He caught the ball with his left hand. | 彼は左手でボールをキャッチした |
| No one will be caught by his flattery. | 彼のお世辞にはだれものらない |
| Tom caught the ball with his right hand. | トムは右手でボールを捕った |
| What's this, a ranger caught off his guard? | まだ幽鬼どもが居るのに そいつを渡せ 女エルフめ |
| A wink of his eye, and a twist of his head, | すぐに私は恐怖に何の関係もない知っている私を与えた |
| There was a hunted look in his eye. | まあ それを終了することを 彼はbrokenlyつぶやいた |
| If you're caught, I'm caught. | もし君が捕まれば 僕も捕まる |
| They caught him playing a trick on his sister. | 彼らは彼が妹に悪ふざけをしているのを見た |
| They caught him playing a trick on his sister. | 彼らは彼が妹に悪ふざけしているところを見つけた |
| A Coke machine in the vicinity caught his tattoo. | センサーがそいつのタトゥーを検知した |
| His mission and his message is about the Aravind Eye Care System. | まずは盲目が何を意味するかを理解することから始めましょう |
| His eye fell on the picture on the wall. | 壁の絵が彼の目に留まった |
| A wisp of hair fell over his left eye. | 彼の左目に髪がたれていた |
Related searches : Caught Our Eye - Caught The Eye - Caught Your Eye - Caught My Eye - Caught His Attention - Catch His Eye - Meet His Eye - Eye - Eye For Eye - Eye Eye Captain - Eye Eye Sir - Eye To Eye - Getting Caught
