Translation of "check and repair" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We need to work together to embrace and repair our land, repair our power systems and repair ourselves. | 土地を育み 電力の仕組みを修復し 私たち自身を癒さなければなりません |
X.org Diagnostic and Repair Utility | X.org診断修復ユーティリティ |
MP3 Diags diagnosis and repair tool | MP3 Diags 分析 修復ツール |
Road under Repair. | 道路工事中 |
Please repair this. | なおして下さい |
The repair bill includes parts and labor. | 修理費には部品代と手数料が含まれます |
And they can repair themselves for longevity. | このように自然界のシステムには大変興味深い点があります |
This time, I'll check, double check and check again. | 今度は確認し 再確認し さらにもう一度確認します |
Please repair the car. | この車の修理をお願いします |
Let me repair it. | 私に修理させて下さい |
I'll repair it now. | 今から直します |
You must repair him. | どうかお願いします |
I cannot repair it. | 忌々しい鋼だ どうやって繕うか判らない |
Can you repair weapons? | 銃を修理できますか? |
Proceed with my repair | 修理続けて |
What do you repair? | 何を修理している |
He will guide them and repair their condition | かれは かれらを導きその情況を改善なされ |
The road is under repair. | 道路は修理中だ |
The road is under repair. | その道路は修理中だ |
Cookie's house is under repair. | クッキーの家は修理中だ |
My car is under repair. | 私の車は修理中です |
I can't repair the computer. | 私にはコンピューターを修理することができない |
Purchase is cheaper than repair. | 採算が合わない |
You said you'd repair stuff | 修理してくれんじゃねがったな |
Can you repair the cloak? | 遮蔽装置は直せるのか |
It's to repair the light. | ライトの修理用だ |
We're programmed to repair ourselves. | 自己修復するように プログラムされてる. |
We're programmed to repair ourselves. | 私たちは自己修復するように プログラムされてる |
We're programmed to repair ourselves. | 自己修復できるように 組み立てられてるの. |
We're programmed to repair ourselves'. | それに 紛れ込むように |
It'll take time to repair. | 修理は時間かかる |
I'm working to repair it. | 修復中なんだ |
No problem. Me repair anything. | わかりました 修理します |
Check... and checkmate. | そして王手だ |
My dad owned an automotive and industrial repair shop. | 古い自動車の部品が散乱していました |
Check. Check. | I want you to... |
Check. Check. | チェックした 問題ない |
Every time they repair, they repair themselves a little stronger, and a little big bigger to adapt for future use. | 筋肉はだんだん 強く 太くなって 将来に備えようと するんです 痛みなくして得るものなし と よく言いますが |
Nearest exit, Franklin and Erie. An old TV repair shop. | 一番近いのは テレビ修理の店だ |
The building is incapable of repair. | その建物は修理がきかない |
They have to repair their car. | 彼らは車を修理しなければいけない |
I'll have them repair my car. | 彼らに私の車を修繕してもらおう |
He has to repair the clock. | 彼は時計を修理しなくてはいけない |
I had him repair my watch. | 私は彼に時計を修理させた |
The computer repair took all day. | コンピュータの修理に丸一日かかった |
Related searches : Repair Check - Inspection And Repair - Maintain And Repair - Repair And Service - Maintance And Repair - Repair And Return - Servicing And Repair - Troubleshooting And Repair - Damage And Repair - Repair And Refurbishment - Service And Repair - Repair And Overhaul - Repair And Replacement - Repair And Condition