Translation of "childcare" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Childcare - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So that's childcare, elder care and food preparation. | 老人介護に食事の準備 これらは今後大きな需要が見込まれ |
| Only a handful of men want to take childcare leave. | ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない |
| In Japan women assume the greater load of responsibility for childcare. | 日本の女性は子育てにおいてより大きな責任を持っている |
| On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened. | 職場に保育所を設けるのは 素晴らしく 賢明な行動です しかし 悪夢でもあります |
| Moreover, mothers who can deal with both, work and childcare, can keep paying their pension premiums. | そして企業は 利益がでますから もっともっと 人を雇用していくでしょう |
| It's not also, by the way, daycare or childcare outside the home, what about inside the home? | 家庭内ではどんな状況でしょうか 私の夫が現状を知って 笑い出してしまいました |
| Career opportunities, flex time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force. | 女性が安心して働くためには 生涯の仕事の機会を増やし フレックスタイム サテライトオフィス 託児所の充実などが必要である |
| Now, I think it's fair to say that when people think about state and local economic development, they don't generally think first about what they're doing about childcare and early childhood programs. | 育児や幼児教育プログラムに 結び付けるようなことは あまりしないですよね |
| If a woman and a man work full time and have a child, the woman does twice the amount of housework the man does, and the woman does three times the amount of childcare the man does. | 子どもがいる場合 女性は男性の倍にも及ぶ家事を行い 女性は男性の |
| This of course entertained my husband to know, but the average number of hours, this is a government study, that fathers in Sweden, Norway, US, and Germany spend on childcare and household chores is over 3 hours a day. | これは政府の調査結果ですが 各国の父親 スウェーデン ノルウェー アメリカ ドイツの父親が |
Related searches : Childcare Services - Childcare Vouchers - Childcare Allowance - Childcare Provision - Childcare Duties - Childcare Options - Childcare System - Childcare Arrangements - Public Childcare - Childcare Sector - Childcare Teacher - Childcare Responsibilities - Childcare Experience - Childcare Assistant