Translation of "civilian agencies" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All agencies. | 全部局だ |
| Law enforcement agencies. | どの司法機関も信用できない |
| I'm a civilian. | 私は一般人です |
| The Iraqi civilian. | あなただったらどんな印象を受けると思いますか |
| Any civilian casualties? | ３人死にました |
| He's a civilian. | 彼は民間人 |
| Probably a civilian. | たぶん一般市民ね |
| Travel agencies' profits soared. | 旅行会社の収益が急増した |
| They're from multiple agencies. | この契約における 一人ひとりの時給や |
| Our law enforcement agencies | 司法機関は |
| It's a civilian ship. | あれは民間船よ |
| It's a civilian ship. | あれは民間船よ |
| Outofwork actor,a civilian? | 失業中の俳優で 一般市民ですよね |
| A civilian. Kyle Reese. | カイル リース |
| I take him downtown. Civilian vic, civilian suspect on a Metro street. | 市警で尋問する 容疑者も被害者も一般人よ |
| We liaise with various agencies... | 彼か? いろんな機関が絡んでる |
| All civilian ships present and... | 民間船を確認します コロニアル１それと |
| The American big credit rating agencies, | 大きな影響を与えている アメリカの証券格付機関 |
| Your intelligence agencies have failed you. | あなた方の情報は間違いです |
| It's time to contact outside agencies. | 当局に接触する時期だ |
| The Iraqi civilian. gt gt Teacher | イラク市民ですね |
| Remember, he was a civilian employee. | 奴は民間人だと 忘れるな |
| Civilian life means nothing to me. | あんたにはな |
| A civilian should take my place. | 民間人が俺の場所を取るべきだ |
| Yeah, a civilian ship with nukes. | だが 船には核兵器がある |
| Any report from the civilian ships? | 民間船舶からの報告は なにも かなり遠くまで散開してくれてはいるが |
| Real estate agencies have many independent brokers. | 不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる |
| The intelligence agencies wanted to arrest people. | 書き込みがみつかると |
| There's all kinds of agencies in town. | 町にはいろんな機関がある 言いたいのは... |
| Which of our agencies gathered this intel? | どこの部局が集めた情報? |
| You campaigned to reform the intelligence agencies. | 情報機関の再編成を主張していた |
| All civilian ships away, including Colonial One. | 民間船 ジャンプしました コロニアル１もです |
| Peter is my colleague... a civilian consultant. | ピーターは私の同僚で 民間人の顧問よ |
| And then finally you have the ratings agencies. | 格付機関は 主に |
| I work for quite a few different agencies... | 現在はニューヨークでテレビ広告の仕事をしています |
| I asked around the agencies who hire foreigners... | (長谷川) 今一 稲川素子事務所に 問い合わせてみたんだ |
| Close to a hundred people, across all agencies. | 100人近く 全部局です |
| I'll keep an open channel with both agencies. | 両機関と連絡を絶やさないようにします |
| We've been ordered to wear civilian clothes, sir. | 我々は民間人の服 先生を着用する 注文してきた |
| Last civilian ship is away. Recall all fighters. | 最後の民間船が発ちました 全戦闘機を回収だ |
| All civilian ships present and accounted for, sir. | 民間船 無事 ジャンプしてます |
| One civilian ship missing and unaccounted for, sir. | 民間船が１隻行方不明 原因は不明です |
| immediate evac for civilian boy with precious cargo. | 屋上に行ってフレアをたく |
| Yeah, I'm a parole officer in civilian life. | 市民生活では 保護観察官を |
| Civilian consultant to the Department of Homeland Security. | 国土安全省の |
Related searches : Civilian Rule - Civilian Government - Civilian Life - Civilian Casualties - Civilian Use - Civilian Clothing - Civilian Dress - Civilian Garb - Civilian Industry - Civilian Regime - Civilian Workers - Civilian Causalities - Civilian Applications
