Translation of "closing the gap" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
That huge historical gap between the West and the Rest is now closing. | 格差は段々なくなっている 新しい世界は狭くなっている |
Mind the gap. | すき間に注意 |
Gap | ギャップfrance.kgm |
GAP | GAPLanguage |
The closing night, | 暗闇を迎える夜において |
Post Gap | ポストギャップ |
What gap? | どんな隙間? |
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. | どこかでだれかが普通の人間はこの世界を |
The door is closing. | ドアが閉まろうとしている |
The gates are closing. | グリッドから_を片付けてください |
The doors are closing. | 扉が閉まります |
To close the budget gap, | ロンドンは アメリカに目を向けたのです |
It provoked the missile gap. | また 軍備拡張競争を引き起こしました |
The lido deck is now closing. The lido deck is now closing. | ただいまより屋外プールは 閉鎖します |
closing files.. | ファイルを閉じます.. |
Closing Project | プロジェクトを閉じる |
Closing file... | ファイルを閉じる... |
Closing Track | トラックを閉じる |
Closing Disk | ディスクを閉じる |
Closing Session | セッションを閉じる |
Closing Aborted | 終了中止'document name ', means modified |
Closing file... | ファイルを閉じています... |
They're closing. | 看板だ |
They're closing. | 近づいてきます |
Targets closing. | 敵接近 |
They debated closing the school. | 彼らはその学校の閉鎖について討論した |
They'll be closing the net. | 網を狭めているだろう 市内に 行ったほうがいいな |
Nothing. We're closing the road. | この道路は閉鎖だ |
We're closing for the night. | 今日は もう閉館なんだ |
The enemy ship is closing. | 敵の船が近づいてる |
The museum is now closing. | 博物館. . 閉館のお時間です |
Hurry The doors are closing | 早く ドアが閉まってる |
Sham closing to the rail. | シャムが先頭に代わる |
The gap between them has narrowed. | 両者の溝が狭まった |
Have a look at the gap. | 総売上額を見てみますと |
Closing Configuration Window | 設定ウィンドウを閉じています |
Error closing database | データベースを閉じる際にエラーQXml |
closing theme music | 終わり |
And in closing, | 最初と同じ幸せの話で |
We're closing up. | 閉店です |
Hurry, it's closing | 急いで 閉めっつぉ |
They're still closing. | まだ近づいてきます |
We are closing. | 閉まってますよ |
See that gap there? | 他のニュースすべてに影響しています |
There's a gap here. | 被害を受けた世帯は 損害保険監査人の |
Related searches : Through The Closing - Closing The Project - Closing The Deal - Closing The Books - Closing The Circle - Closing The Loop - Closing The Blinds - Recover The Gap - Breaching The Gap - Minding The Gap - Solve The Gap - Decrease The Gap - Spanning The Gap - In The Gap