Translation of "come to attention" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Come on! Come on! Attention! | 注目 |
| Attention. Captain to crew, attention. | 注目 艦長から乗組員へ告ぐ |
| Few books of this character have come to my attention. | この種の本はあまり私の注意を引かなかった |
| Attention, attention. | 見に来た方は |
| Attention, attention. | 気を付け ここは立入禁止区域 許可なしの着陸は禁止 |
| Attention. Attention, please. | 全員にお知らせします |
| learn to pay attention, to concentrate and focus your attention. | 自分の仕事に集中するということです これはほんの150年ほど前に始まったものです |
| Alright now. Attention, attention. | 進行をします |
| Attention. Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | 聞きなさい よく聞きなさい |
| Attention! Your attention, please. | よく聞いて下さい |
| Hello, everyone! Attention, attention! | こんにちは みんな |
| Just don't try to call for more attention to us. Attention. Sorry. | が増えるだけのために通話を発信しないでください 私たちに注意を 注意 ごめんね |
| Attention | 注意 |
| Attention! | 気をつけ |
| Attention ... | 注意してくれ |
| attention. | お静かに願います |
| Attention. | 連絡 儀仗兵分遣隊は detail 分遣隊 派遣隊 |
| Attention. | 連絡 |
| Attention! | 研修生 気をつけ |
| Attention! | 三島 気をつけ |
| Attention. | 起立 |
| Attention! | 気をつけ! |
| Attention! | 気を付け |
| Attention! | 気をつけろ! |
| Attention | プラットホームＡを列車が通過します... |
| Attention! | ご案内します |
| Attention! | 大変だ |
| Attention! | 注目してくれ |
| Attention. | 皆さん |
| Attention! | みんなへ |
| Attention! | 聞け! |
| Attention. This is Lando Calrissian. Attention. | 聞いてくれ ランドだ 聞いてくれ |
| Pay attention to his advice. | 彼の助言に注意しなさい |
| To him you give attention. | 関心をもって 応待する |
| She called attention to it. | 法案にそれを置く 彼女の訪問者はスナップ |
| ... paying attention to crowd sourcing. | お見せしたいのは |
| Don't pay attention to him. | もうやめて |
| Attention Give it to me | 皆さん Mr. |
| It's come to my attention you have a Negro in your employ. Is that true? | ちょっと気になるのは黒人を雇っていると 聞いたのだが 本当かね |
| Some new intel has just come to our attention and we need to act on it immediately. | 新情報があって即時対応が必要です |
| Attention please! | 御知らせします |
| Attention please! | こちらにご注目ください |
| Pay attention. | よく聞いて |
| Pay attention. | この小道具で |
Related searches : Come To - To Come Back To - Attention Goes To - Attention Turned To - Attention To You - To So Attention - Forward To Attention - Attention Directed To - Attention To Communication - Attention To This - Attention To Customers - To Their Attention - Bringing Attention To - Snapped To Attention
