Translation of "commodities firms" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Commodities firms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We need firms. The firms have gone away. | したがって 地元企業の成長を促す必要があります |
Two completely irreconcilable commodities. | 2つは両立しない |
Daily commodities increased in price. | 日用品の値段が上がった |
Getting the commodities to market. | 産業経済の時代になり 重要なのはコストを管理することになり |
Really innovative firms know this well. | この写真はGoogleの チューリッヒ事業所です |
Rice is one of those staple commodities. | 米はそれら主要商品の一つだ |
I canceled my order for the commodities. | 私はその商品の予約を解約した |
Nowadays prices of commodities are very high. | 昨今 物価は非常に高い |
So, we went through our 15 commodities. | これがそのうちの9個です |
That's what all commodities are driven by. | 天候予想次第なのです |
Try firms that worked on the OS. | PTC S1の関連も 調べたほうがいいね |
There are many commercial firms in New York. | ニューヨークにはたくさんの商社がある |
The prices of commodities varied every week then. | 当時 物価は毎週変化していた |
We're the agrarian economy, and we're supplying commodities. | それは供給と可用性のことです |
We are concerned about the shortage of the commodities. | 私達は商品の不足を心配している |
You know, we hire firms to design these things. | そこで何が起こっていたか はっきりしている 午前三時 デザインミーティング |
Because it's not about oil, it's not about commodities. | アフリカが真に持続可能になるためには |
So we've got 35 places, we've got 15 priority commodities, who do we work with to change the way those commodities are produced? | 15の優先的生産物があります ではこれらの生産過程を変えるには 誰と恊働すればいいのでしょうか |
This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms. | このセミナーは 日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです |
Far from falling, the prices of commodities went on rising. | 物価は安くなるどころか 高くなるばかりだった |
The large firms in the industry call all the shots. | 大企業が業界を支配しています |
There are great law firms who can give you tutorials. | インターネットにも情報があふれていますが |
Animals are treated like commodities and referred to as property. | 私たちは人を殺すことを 殺人 と呼びますが 人が関与していれば拷問とみなされるような |
If they don't have commodities, they don't have a business. | 企業は供給の安定を懸念します |
So we need to encourage the growth of local firms. | 以上のことができれば 仕事が得られるばかりでなく |
The two leading firms are actually in cahoots with each other. | トップ2社は実はぐるになっているのです |
Many firms are competing for the wealthier segment of the market. | 多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している |
What we want is a partnership with the Italian design firms. | イタリアのデザイン会社と協力する事です |
It could also be novel ways of organizing firms and industries. | こう考えてみると エンドユーザー対象の |
I have some feelers out to the other firms right now. | いくつかの会社にもあたってるし |
Two more companies... both software firms tied to the OS development. | あと2社です 10年前にPTC S1の ソフト開発に関係してます |
One of the top 10 private equity firms in the world. | 株式未公開会社として 世界のトップ10に入ってる |
In spite of the depression, the prices of commodities are still high. | 不景気なのに依然物価は高い |
City firms vied with each other to hire the brightest young staff. | 都会の会社は有能な若者を採用しようと互いに張り合った |
In South Korea and Indonesia, women own nearly half a million firms. | 50万社程の企業は女性がオーナーで 中国の零細企業の数値は |
Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia. | それが1000年も続きました しかしその後に産業革命がやって来た |
I mean, it's leading firms many of them are still publicly owned. | 多くは依然として国有です レノボのような個人事業は 大企業ですが |
I'm supposed to present commodities to Bromer. Could you move my car? | 私はボローマでの説明会に出る予定だ 車を移動して欲しいのだか |
Foreign trade consists of a two way flow of commodities export and import. | 貿易は商品の両方向の流れ すなわち輸出と輸入からなる |
So it is the Japanese culture to decorate daily commodities with art works. | 日本が 日本人が使う そういうものに 美術を投入するっていうのが 日本の文化だったんです これを やはりもう一度見直して |
Llively discussion guaranteed here, as always, as we get macro and talk commodities. | 商品市況の活発な討論をお送りします 今日のゲストはマイケル オドノヒューさん |
We have to move away from what's called the curse of the commodities. | 石油についてでもなく 商品についてでもないのです |
And because of that, commodities like oil and fuel will continue to increase. | 昨夏は特に盛んに論じられましたが |
Unlike big firms, Patty believes in a team approach, that kind of thing. | 普通の大手事務所と違い パティはチームで取り組ませる |
The government will provide interest free loans to firms that participate in the program. | 政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う |
Related searches : Industrial Firms - Large Firms - Across Firms - Diversified Firms - Focused Firms - Niche Firms - Indigenous Firms - Mining Firms - Between Firms - Firms Which - Dominant Firms - Firms Face - Logistics Firms - State Firms