Translation of "company of friends" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the company of good friends, the time flew by. | 仲の良い友達といると 時間が経つのが早い |
| She came in company with her friends. | 彼女は友人たちといっしょにやって来た |
| Friends of Friends | 友達の友達 |
| Brought to you from your friends at The Weinstein Company. | 提供は ワインスティン カンパニーでした |
| She died alone in 1940 in the company of her books and her dear friends. | 数々の本や近しい友人たちに 囲まれて 亡くなりました ジェラルド マンレイ ホプキンスは |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | 友達の友達の友達のような 親しいつながりにはない リソースを持っているので |
| So in 1981, I persuaded Basil and some friends of mine to form a puppet company. | そこで1981年 バジルと何人かの友人を説得して 人形劇団を発足しました その20年後 不思議な縁で |
| Friends of yours. | 友達だそうだ |
| Of friends | Of friends |
| Friends of mine. | 私の友人 |
| Friends of yours? | お友達 |
| I've friends. I have a lot of friends. | 実際 あなたより多分たくさん いるはずです と |
| Management of a company is different from ownership of a company. | 会社を経営することと保有することとは違う |
| New things come from what are called our weak ties, our friends of friends of friends. | いわゆる ゆるい繋がりから やって来ます そう 20代の半数は 無職か不完全雇用の状態ですが |
| You friends of theirs? | 友達なのかい? |
| Of course we're friends! | ジュリから聞いたのよ |
| These friends of yours? | あんたの友達かい? |
| Still friends? Still friends. | まだ友達同士です |
| The name of the company? | 保険会社の名とか |
| A hell of a company. | 生力学的な外骨格から ナノ粒子技術までね |
| I've made lots of friends. | 友達もたくさんできました |
| Ann has lots of friends. | アンには友人がたくさんいる |
| Ann has lots of friends. | アンは友達がたくさんいる |
| Of course man. Friends forever. | 永遠の男 我々は子供たちの人間だったので 私たちはお互いを知っている |
| Friends of the High Line. | まず最初の目標は |
| They're good friends of mine. | 仲良くしてるのよ |
| You're fresh out of friends. | お前の最後のダチが |
| Some of my best friends... | 俺の大切な仲間も... |
| They're good friends of mine. | 俺のマブダチだ |
| we're friends of Ambassador Han! | そんなこと言ってる場合じゃない |
| Probably one of Sandy's friends. | サンディの友達じゃないかな |
| Friends of yours, I assume. | キミの友達 |
| The desertion of your friends from you, you from your friends. | 友人があなたを見放し あなたが友人を見放す |
| Start with casual acquaintances, friends of friends, folks around the office. | 遊び友達から始め 友達の友達 会社の同僚 |
| We heard about your company from Mr Morris of Digital Com Company. | デジタルコム社のモリス氏より貴社について伺いました |
| Um, seeing friends. Seeing friends. | 友達に会いに来たんだ |
| Let's be friends. Best friends. | 仲良くしましょう よろしくね |
| He must have friends. Friends? | 仲間がいるはずだ |
| Company | 会社 |
| Company | 会社 |
| 'Company.' | これは次のような慣習収縮され我々の |
| Company! | 小隊 |
| Company? | 同志 |
| Company! | 参加したくない |
| Company! | カンパニーだ! |
Related searches : Friends Of Friends - Society Of Friends - Lack Of Friends - Association Of Friends - Number Of Friends - Lots Of Friends - Community Of Friends - Circle Of Friends - Group Of Friends - Friends Of Ours - Bunch Of Friends - Groups Of Friends - Network Of Friends - Friends Of Yours
