Translation of "comparative religion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There are even research fields such as comparative religion and comparative literature. | 比較文学などさえあります 比較と対照により ある内容を |
| Comparative | 比較級 |
| Comparative reading actually is nothing new. | 学問の世界では標準的な方法です |
| Comparative studies are now making rapid progress. | 比較研究が今や急速に進歩した |
| I'm a comparative biologist who studies anatomy. | 私は様々な動物を観察しながら |
| And I teach comparative literature at Queens College. | ハーバード大学じゃないんです |
| After many hardships, he now lives in comparative ease. | 多くの苦難の後彼は今かなり楽な生活をしている |
| Maybe I'll do another video where I go into comparative biology. | 今度 比較生物学についてもビデオを作るかもしれません さて どうやってこれらの塩基対が タンパク質になっていくのでしょう |
| Encountering a new culture also started my habit of comparative reading. | 比較読書の習慣を始めました これは多くの洞察を与えてくれます |
| You have someone from Google talking to someone who does comparative literature. | 比較文化論の研究者と話しました 17 世紀のフランスの劇場とベンチャーキャピタルが |
| Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? | 研究したい方 いらっしゃいませんか お祈りを見てみましょう このデザイン なかなか興味深くて気に入っているんですが |
| To you your religion, and to me my religion!' | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| Unto you your religion, and unto me my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| To you your religion, and to me my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| To you your religion, and to me my Religion' | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| God is not religion. God doesn't have a religion. | 神は存在しません |
| Freedom of religion. | 言論の自由 拍手 |
| It's our religion! | ぼくらの宗教だから! |
| It's our religion. | 僕らの宗教だよ |
| To you is your religion, and to me, my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| For you is your religion, and for me is my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| You shall have your religion and I shall have my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| And no religion too | 想像できるかい みんなが |
| Which God? Which Religion? | どの宗教 |
| Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way. | 国家の文化とアイデンティティという枢要な問題から切り離された時点で 比較文化はその方向性を失う |
| To you be your religion, and to me my religion (Islamic Monotheism). | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| Making money is his religion. | 金をかせぐことが彼の生きがいだ |
| I don't believe in religion. | 宗教は信じない |
| Slaves find power in religion. | 奴隷たちは宗教に活力を見いだす |
| But you reject the religion. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| Or maybe it's about religion. | でも このグラフを見ると |
| Are science and religion compatible? | それはつまり科学と配管工事は共存できるのかというのと同じことです |
| This isn't only about religion. | 政治家はノンゼロサムを育む 助けになると思います |
| like movement, speech, expression, religion. | 北朝鮮政府は海外から受信したり |
| This is the pure religion. | 純粋な宗教 |
| I see religion being manipulated. | 心理学者として 世界中の人のことを心配していますが |
| What about religion, poverty, economics...? | 宗教 貧困 経済学は |
| That sounds like a religion. | 許されないと 思ってるんだろ |
| We'll get you some religion. | いい信仰を教えよう |
| And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. | 小規模と大規模の相対的な利点について 考えなければなりません 土地は多機能だという事を考える必要があります |
| Lo! this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me. | 本当に あなたがたのこのウンマこそは 唯一の共同体である そしてわれはあなたがたの主である だからわれに仕えなさい |
| Indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me. | 本当に あなたがたのこのウンマこそは 唯一の共同体である そしてわれはあなたがたの主である だからわれに仕えなさい |
| Your religion is but one religion and I am your only Lord, therefore, fear Me. | 本当にあなたがたのこのウンマは 唯一の共同体である われはあなたがたの主である われを畏れよ |
| In my view, not only is science corrosive to religion religion is corrosive to science. | 宗教もまた科学を蝕むのです 宗教は人々に 陳腐で超自然的なことを 説明抜きで信じることを教えます |
| So I thought, well, if comparative reading works for research, why not do it in daily life too? | 比較読書を日常生活にも活かせないかと考え 2冊の本をペアで読むことを始めました |
Related searches : Christian Religion - Pagan Religion - Revealed Religion - True Religion - Pentecostal Religion - Jewish Religion - Popular Religion - State Religion - Follow Religion - By Religion - Official Religion - Practicing Religion
