"宗教"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

宗教 - 翻訳 : 宗教 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

どの宗教
Which God? Which Religion?
宗教もない
Nothing to kill or die for
宗教的には
'the year of our lord'
宗教はまた
Not so if you're adopting a religious mindset.
純粋な宗教
This is the pure religion.
宗教や文化
Where do we get these models? We get them from others.
宗教上の理由?
Well, I guess people consider it not normal .
ユダヤ教とイスラム教 キリスト教の姉妹宗教です
And there, for the first time, I encountered the other religious traditions
世界はアブラハムの宗教と 東洋宗教に分かれています
You go to Wikipedia and the first map you find is this.
宗教から離れて話すと 西暦は 宗教に関係なくは
Maybe we'll put a cross over there to signify that, when we wanna be non religious, we say 'common era' 'before the common era' when we wanna be religious, we say A.D. which means 'the year of our lord'.
宗教は信じない
I don't believe in religion.
ダ ヴィンチは 数学 宗教
In this one sketch, Leonardo was able to combine the mathematics, religion, philosophy, architecture, and artistic skill of his age.
神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ
God is is ness . God is spirit.
宗教の力が衰えつつあった時代を過ごし 宗教が無い社会や 宗教の力が弱まった社会が
And what is interesting about him in relation to morality is that he lived at a time where religion's influence was waning, and he was sort of wondering, I think, what would happen with society if there was no religion or if there was less religion.
彼は宗教心がない
He has no religious mind.
この国の宗教ロビーは
And if you happen to be rich, give some thought to ways in which you might make a difference.
アジアの哲学や宗教
So, what's the point? What should you do?
宗教じみてきたな
So this is all some religious thing?
彼は仏教からキリスト教へ改宗した
He was converted from Buddhism to Christianity.
世界のあらゆる宗教 主要な宗教について考えてみると
We all, I think, believe in compassion.
キリスト教とイスラム教は異なった2つの宗教
Christianity and Islam are two different religions.
宗教警察というものがあります 宗教警察は全ての市民に
For example, in Saudi Arabia there is a phenomenon called the religious police.
世界のどの宗教も ー
Religion has very little to do with the number of babies per woman.
私達の宗教の中心は
look at those things and say,
宗教は自然現象です
Because I want to say that much the same thing is true of religions.
宗教に関わらずとも
So that is... timeline.
宗教家や律法学者は
It's time we confronted the Galilean.
主要な宗教はすべて
Now religions start from a very different place indeed.
宗教関係は週末だけ
But that's not my job. I'm not into that.
宗教は人類のアヘンである
Religion is the opium of the people.
宗教的図像学です (笑い)
Religious iconography.
宗教指導者の出番です
And I think it's good moral exercise.
ノーベル賞受賞者 NGO 宗教団体
And we wrote to heads of state, their ambassadors,
皆さんは宗教的ですか?
I have a question for you
宗教的な危機感からね
A religious fit, they say.
でも これは宗教とも改宗とも関係ありません
I think that's there in all cultures, right?
政治批判 性 宗教なくして
Stay away from bolitics in the Middle East.
彼らは それぞれ社会 宗教
We loosely call them groups.
こころの時代  宗教 人生  終
Interviewer Masayasu Nishihashi Age of Spirit Religion and Life The End
世界の宗教に関する教育を 小学校 高校
I'm going to just take a couple of minutes to explain it
ブードゥー教は 黒魔術のカルト宗教ではありません
I had to understand something about this remarkable faith of Vodoun.
宗教に同意しなくとも 宗教は様々な面でとても 巧妙であり 複雑であり
So really my concluding point is you may not agree with religion, but at the end of the day, religions are so subtle, so complicated, so intelligent in many ways that they're not fit to be abandoned to the religious alone they're for all of us.
当時その宗教は全盛だった
The religion was in its glory in those days.
宗教を信じない人もいます
Some people don't believe in any religion.
そして文化の鍵は宗教です
The key to our domination of the planet is culture.

 

関連検索 : 宗教宗派 - 宗教教育 - 宗教学 - 宗教オリエンテーション - カルト宗教 - 無宗教 - フォロー宗教 - 宗教家 - 宗教クラス - 無宗教 - 準宗教 - 無宗教 - 宗教的