Translation of "religion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Religion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To you your religion, and to me my religion!' | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| Unto you your religion, and unto me my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| To you your religion, and to me my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| To you your religion, and to me my Religion' | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| God is not religion. God doesn't have a religion. | 神は存在しません |
| Freedom of religion. | 言論の自由 拍手 |
| To you is your religion, and to me, my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| You shall have your religion and I shall have my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| For you is your religion, and for me is my religion. | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| And no religion too | 想像できるかい みんなが |
| Which God? Which Religion? | どの宗教 |
| To you be your religion, and to me my religion (Islamic Monotheism). | あなたがたには あなたがたの宗教があり わたしには わたしの宗教があるのである |
| Making money is his religion. | 金をかせぐことが彼の生きがいだ |
| But you reject the religion. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| I don't believe in religion. | 宗教は信じない |
| Slaves find power in religion. | 奴隷たちは宗教に活力を見いだす |
| Or maybe it's about religion. | でも このグラフを見ると |
| Are science and religion compatible? | それはつまり科学と配管工事は共存できるのかというのと同じことです |
| This isn't only about religion. | 政治家はノンゼロサムを育む 助けになると思います |
| like movement, speech, expression, religion. | 北朝鮮政府は海外から受信したり |
| This is the pure religion. | 純粋な宗教 |
| I see religion being manipulated. | 心理学者として 世界中の人のことを心配していますが |
| Lo! this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me. | 本当に あなたがたのこのウンマこそは 唯一の共同体である そしてわれはあなたがたの主である だからわれに仕えなさい |
| Your religion is but one religion and I am your only Lord, therefore, fear Me. | 本当にあなたがたのこのウンマは 唯一の共同体である われはあなたがたの主である われを畏れよ |
| Indeed this, your religion, is one religion, and I am your Lord, so worship Me. | 本当に あなたがたのこのウンマこそは 唯一の共同体である そしてわれはあなたがたの主である だからわれに仕えなさい |
| In my view, not only is science corrosive to religion religion is corrosive to science. | 宗教もまた科学を蝕むのです 宗教は人々に 陳腐で超自然的なことを 説明抜きで信じることを教えます |
| The settlers embraced the Christian religion. | 開拓民たちはキリスト教を信奉した |
| They fought for freedom of religion. | 彼らは信仰の自由のために戦った |
| They equate religion with church going. | 彼らは宗教イコール教会に行くことだと考えている |
| Do you believe in any religion? | あなたは何か宗教を信じていますか |
| He persecuted people for their religion. | 彼は人々を宗教により迫害しました |
| She has no opinion about religion. | 宗教については何の意見も持っていない |
| What religion do you believe in? | どんな宗教をあなたは信じていますか |
| We must separate politics from religion. | 私たちは政治と宗教を分けなければならない |
| He persecuted people for their religion. | 彼は人々を宗教的に迫害した |
| Maybe their religion doesn't want that? | 本当は理由なんてないのさ |
| And religion, with its wide following ... | やり方は様々ですが 結局のところ 人々は信仰心を持とうとしています |
| I'm going to talk about religion. | しかし 非常にデリケートで 幅広いテーマです |
| Every major religion participated in this. | とても変った審査でした |
| Well, education is a global religion. | 教育とテクノロジーを融合すれば |
| What is God's religion? , she asks. | 神の宗教は何 どうぞ 始めてください |
| What is God's religion? Please begin. | この問い すごく気に入っているの |
| Will science and religion ever agree? | 奇跡は本当におきるのだろうか |
| Age of Spirit Religion and Life | 自然に沿って生きる |
| Religion, politics and the Great Pumpkin. | 宗教と政治と かぼちゃ大王だな |
Related searches : Christian Religion - Pagan Religion - Revealed Religion - True Religion - Pentecostal Religion - Jewish Religion - Popular Religion - State Religion - Follow Religion - By Religion - Official Religion - Practicing Religion - Majority Religion - Organised Religion
