Translation of "continued until" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She continued writing in her diary until she died. | 彼女は死ぬまで日記を書きつづけた |
| This continued to be their cry, until We made them silent ashes. | そしてかれらのこの叫び声は われがかれらを根こそぎ滅ぽし火の消えたように沈黙させるまで止まなかった |
| Dr. Kemp had continued writing in his study until the shots aroused him. | クラック クラック 亀裂は 彼らは次々に来た |
| They continued, | 自分を評価したり判断したりするのは 止める時だ |
| I continued singing. | 僕は歌い続けた |
| He continued singing. | 彼は歌いつづけた |
| The snowstorm continued. | 吹雪が続いた |
| I continued working. | 私は仕事を続けた |
| I continued working. | 私は仕事をし続けた |
| To be continued. | つづく |
| I continued reading. | 読書を続けた |
| Tom continued walking. | トムは歩き続けた |
| They continued working. | 彼らは働き続けました |
| The hitting continued. | フィップス ユニテリアンは 壊れて前歯を持っていた とHenfreyはした負傷で |
| And we continued. | それを実施し 彼らと交渉しました |
| TO BE CONTINUED... | 続く |
| To be continued | 続く |
| I continued east | さらに東に向かった |
| To be continued... | To be continued... |
| Prices continued to rise. | 物価は上昇し続けた |
| The irrational conversation continued. | 非合理的な会話が続いた |
| She continued her talk. | 彼女は話し続けた |
| He continued the experiment. | 彼は実験を続けた |
| Employment continued to lag. | 雇用が停滞し続けた |
| He continued doing it. | 彼はやり続けた |
| So, happy continued success. | おめでとう 幸運を イディッシュ語 |
| Thank you. (Continued applause.) | ありがとう |
| It continued to rise. | 老人がひざ丈まで水に浸かりながらも逃げずにいる |
| Has continued my research. | 継続していたのだろう |
| But we continued writing | 僕たちは 書き続けた |
| Such was what they continued to say until We mowed them down and made them completely extinct. | そしてかれらのこの叫び声は われがかれらを根こそぎ滅ぽし火の消えたように沈黙させるまで止まなかった |
| And it actually continued to race up until 2006, where it went up 80 relative to 2000. | それは2000年から相対的に80 上がりました それは異様です |
| And it's not a banal story after the liberation he continued to make false papers until the '70s. | 祖国解放後も70年代まで 父が偽造文書を作り続けたことです 私が幼かった頃 |
| The rain continued all day. | 雨は１日中降り続いた |
| We appreciate your continued support. | 引き続きのご支援を感謝いたします |
| Koko continued to learn fast. | ココは速やかに学び続けた |
| She continued to talk coolly. | 彼女は冷静に話し続けた |
| She continued with the work. | 彼女は仕事を続けた |
| He continued working all day. | 彼は朝から晩まで働き続けた |
| He continued reading the book. | 彼はその本を読みつづけた |
| The cat continued to mew. | 猫はにゃーにゃーいいつづけた |
| I continued reading the book. | 本を読み続けた |
| The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
| I should have continued ballet. | バレエ続けてればよかった |
| Reached bottom, continued from top | 最下部に達し 最上部から検索を続けました |
Related searches : Has Continued - Continued Compliance - Continued Education - He Continued - Continued Progress - Continued Focus - Continued Efforts - Continued Participation - Continued Dedication - Continued Partnership - Continued Collaboration - Continued With
