Translation of "contract has ended" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| After much effort, he ended up with a contract. | 一生懸命努力して 彼はとうとう契約にこぎつけた |
| Summer has ended. | 夏は終わった |
| This play has ended. | この公演はもう終わりました |
| Second semester has ended. | 二学期は終わった |
| My line has ended. | 余の血筋は絶えた |
| My line has ended! | 余の血筋は絶えた |
| Your house has ended! | 王家は滅びるのだ |
| His political career has ended. | 彼の政治家としての生涯は終わった |
| Your house has ended! Papa... | パパ パパ |
| Your occupation here has ended. | 占領はここまでです |
| The politician had sticky fingers, and 5 of every contract ended in his pocket. | その政治家は平然と賄賂を受け取り 全ての契約の５ が濡れ手に粟で彼の懐に入った |
| For Richard Kimble the day has ended. | だが休む間はほとんどない |
| The Civil War, has it already ended? | 南北戦争... それはもう終わったかな |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| Defense contract. | Defense contract. |
| Your trade boycott of our planet has ended. | 我々の惑星への貿易拒否は これで終わりです |
| The Japanese team has won the tournament and the military contract. | 日本が優勝し 軍との契約を獲得しました |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| What military contract? | 軍の契約って何? |
| The world has ended yesterday while I was sleeping. | 昨日僕が眠っている間に世界は終わりを迎えていた |
| Pelungsur cake to indicate that the ceremony has ended. | 儀式が終わった ことを表すの |
| Our ritual has ended.... or you will fade away. | 私たちが滅ぶなら そのままゆっくり滅びましょう |
| Has he penetrated to the Unseen, or has he taken a contract with (Allah) Most Gracious? | かれは幽玄界を見とどけたのか それとも慈悲深い御方の何らかの約束を得たのか |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| I fulfilled my contract. | 約束は果たしたわ |
| We had a contract! | 契約をしたよな |
| Game ended | ゲーム中止 |
| open ended | 締切なしthe to do is overdue |
| Interview ended. | なな恵 面接が終っ てー |
| Nothing ended. | なにも終わらない |
| It has been almost 50 years since World War II ended. | 第２次世界大戦が終わってからおよそ５０年になる |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| I've got a contract for... | 違うでしょ |
| Yeah. I've got a contract! | ああ 契約だ |
| We cannot refuse that contract. | 依頼は断れないわ |
| So, the game has ended, but we still have something to do. | それは post game discussion です |
| The meeting ended. | 会議は終了しました |
| I ended it. | 終わらせたわ |
| Then it ended. | それでおしまいだ |
| Ended up here. | ここにいるか |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
Related searches : Has Ended - Open-ended Contract - Has Now Ended - Period Has Ended - Has Already Ended - It Has Ended - Has Just Ended - Has Not Ended - Deadline Has Ended - Open-ended Employment Contract - Contract Has Expired
