Translation of "data confidentiality agreement" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Agreement - translation : Confidentiality - translation : Data - translation : Data confidentiality agreement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd already signed the original confidentiality agreement.
秘密保持契約を結んでて
She can't. Katie signed a confidentiality agreement.
まずいよ 秘密保持契約を結んでる
She told me to sign the confidentiality agreement.
契約書にサインしろって 追い出すの
They want me to sign a new confidentiality agreement.
契約書のサインを迫られて...
Oh, this just clarifies the scope of your existing confidentiality agreement.
これは その秘密保持契約を 確認するだけのものだ
When I read her confidentiality agreement, there was a section I found curious.
例の契約書に 気になる点があったの
Apparently, his mom had violated some confidentiality agreement or something at the plant.
お母さんが守秘義務か 何かに違反したの
He's just trying to intimidate you. They just want you to sign the confidentiality agreement.
新しい秘密保持契約書に サインさせたいのよ
And any violation of the confidentiality agreement lt i gt lt i gt would have serious consequences. lt i gt
それはそうだと思う
Agreement?
契約だと
Agreement?
約束
First, you have to offer them confidentiality.
そうしないと話しに来てくれません
Would you tell me about patient confidentiality?
守秘義務について 教えてほしい
License Agreement
ライセンス
Of agreement.
いいわよ
Nondisclosure agreement.
機密保持契約書だ
Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement.
When you look at the addresses, we have a lot of apartments.
The agreement was...
契約では...
Money is an agreement.
それ自身に価値はありません
That wasn't the agreement.
それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って
this 40 page agreement,
この種子を植えれば
Agreement. Really. Yes, sir.
合意 本気かい
That wasn't the agreement.
約束が違う
Remember our agreement, Chief?
約束は覚えてるな
We had an agreement.
将軍 私たちは 合意していた
We had an agreement.
合意したはずよ
First to keep the data secret, for instance you could sign a nondisclosure agreement with your customer before you ever get access to such data.
たとえばあなたがデータにアクセスする前に 顧客と守秘義務契約を交わしておくことです または単にデータを匿名にすることです
It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement.
害や金目当ての人たち
We are all in agreement.
我々はみな同意している
They acted immediately by agreement.
彼らは合意の上で敏速な行動をとった
They acted immediately by agreement.
彼らは合意により 速やかに行動した
So we have an agreement.
誰にいい手を 配りましょうか
ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement
この名前は 誤解を生みます
We'll come to some agreement.
我々はいくつかの合意に来ることができます
You'll sign a nondisclosure agreement?
秘密保持契約も交わす
This is the plea agreement.
これは 検察側の提案だ
We had an exchange agreement.
契約したはずだ
That was not the agreement.
そんなの契約になかったぞ
Do we have an agreement?
同意するか
Data, data, data...
そこで私は 市場データ分析して 商品を考えました
Bing! That's data. Data, data, data.
ソーシャルネットワークサイトで
He smiled to express his agreement.
彼は同意を表す為に微笑んだ
He often offends against our agreement.
彼は協定を破ることがよくある
I'm in agreement on that matter.
私はその問題に同意します
She nodded her head in agreement.
彼女はこっくりとうなずきました

 

Related searches : Confidentiality Agreement - Data Confidentiality - Agreement Of Confidentiality - Mutual Confidentiality Agreement - Confidentiality Disclosure Agreement - A Confidentiality Agreement - Signed Confidentiality Agreement - Client Data Confidentiality - Confidentiality Of Data - Maintain Data Confidentiality - Ensuring Data Confidentiality - Data Agreement - Data Transfer Agreement